Stuck in the Middle

[00:00.42] Single by BabyMonster

[00:00.98] from the EP BabyMons7er

[00:01.25] Label : YG

[00:01.78] Composer(s) : Dee.PJared LeeDan Whittemore

[00:02.30] Lyricist(s) : Jared LeeDan Whittemore

[00:03.01] (Ooh-woah-oh-oh)

[00:04.76] All this time, we’ve been together 一直以來，我們都在一起

[00:08.01] And I still don’t know 然而我仍然不知道

[00:08.54] How you feel 你感覺怎麼樣

[00:11.34] Sometimes I wish you’d just 有時候我真希望你能

[00:13.20] (Woah-oh-oh)

[00:14.79] Talk to me 跟我談談

[00:15.78] Maybe it’s make believe 也許這只是虛幻的

[00:17.63] Maybe it can be true 也許它可能是真實的

[00:19.48] I try to tell myself 我試著告訴自己

[00:21.35] I’m not in love with you 我沒有不愛上你

[00:23.49] I thought that I knew everything (Thing) 我曾以為我了解一切

[00:25.89] I guess I don’t know anything, yeah 但我想我什麼都不知道，是的

[00:31.47] I get emotional (Yeah) 我變得情緒化

[00:33.59] And hypothetical 帶著假設

[00:35.19] Wondering if there are all kinds of things 想知道是否有許多事情

[00:37.48] I’m not supposed to know 是我不應該知道的

[00:38.99] I try my best to let it go (Let it go) 我盡力想要放手

[00:42.97] Baby, then you bring me back 寶貝，然後你又把我帶回來

[00:45.35] Bring me back 帶我回來

[00:47.76] You lift my feet off of the ground 你把我抬起

[00:51.49] Keep me spinning around and around 讓我不停旋轉

[00:55.46] I don’t ever wanna come down 我永遠也不想

[00:59.71] From your arms 離開你的懷抱

[01:03.70] You tell me that you need me 你告訴我你需要我

[01:06.09] Then you walk away 然後你轉身離開

[01:07.96] Keep promising forever 不停地承諾永遠

[01:10.08] With the words you say 用你所說的話

[01:11.68] It’s true 這是真的

[01:14.07] Don’t know what I’m supposed to do 我不知道我該怎麼做

[01:18.08] I’m stuck in the middle with you, you, you 我和你，你，你一起被困在中間

[01:22.87] With you, you 與你一起

[01:26.33] Oh boy, you got me really confused 哦，寶貝，你真的讓我困惑不已

[01:29.52] Don’t know what I’m supposed to do 不知道我應該怎麼做

[01:33.49] I’m stuck in the middle with you 我和你一起被困在中間

[01:38.19] You were the spark 你是一道火花

[01:39.52] Light in the dark 是黑暗中的光明

[01:40.84] Gave you my everything (Ha) 我把我的一切都給了你

[01:42.43] Pulling me in 你拉著我

[01:43.76] Pushing me out 推開我

[01:44.56] Pulling me back again (Ha) 又再次拉回我

[01:46.43] Don’t know if your mind is made up 不知道你是否已經下定決心

[01:48.03] But I know that nobody wanna be stuck (Ha) 但我知道沒有人想被困住

[01:49.89] You are the one that I want 你是我想要的那個人

[01:52.02] All I can promise you now is my love 我現在能向你承諾的就是我的愛

[01:54.42] You say you want me (Want me) 你說你想要我

[01:57.07] You say you care (Care) 你說你在乎我

[01:58.93] When we’re together (Together) 當我們在一起時

[02:00.16] Are you even there 你是否真的在場

[02:01.93] And you 而你

[02:02.64] Gave me the keys (To your heart) 給了我鑰匙（通往你心的鑰匙）

[02:03.94] Yeah, you 是的，你

[02:05.01] Made me believe (From the start) 讓我相信（從一開始）

[02:06.11] Now all that I know is 現在我所知道的是

[02:07.34] I got all this love I won’t take back 我擁有這份愛，我不會收回

[02:11.06] My love 我的愛

[02:11.54] My love 我的愛

[02:12.08] My love 我的愛

[02:12.88] My love 我的愛

[02:13.57] You lift my feet off of the ground 你把我抬起

[02:17.29] Keep me spinning around and around 讓我不停旋轉

[02:21.54] I don’t ever wanna come down 我永遠也不想

[02:25.52] From your arms 離開你的懷抱

[02:29.77] You tell me that you need me 你告訴我你需要我

[02:32.16] Then you walk away 然後你轉身離開

[02:33.75] Keep promising forever 不停地承諾永遠

[02:36.16] With the words you say 用你所說的話

[02:37.38] It’s true (True, true) 這是真的

[02:38.97] Don’t know what I’m supposed to do 我不知道我該怎麼做

[02:44.02] I’m stuck in the middle with you, you, you 我和你，你，你一起被困在中間

[02:48.55] With you, you 與你一起

[02:52.00] Oh boy, you got me really confused 哦，寶貝，你真的讓我困惑不已

[02:55.21] Don’t know what I’m supposed to do 不知道我應該怎麼做

[02:59.45] I’m stuck in the middle with you 我和你一起被困在中間

[03:03.97] I’ve tried and I’ve tried to be good to myself 我努力過，一直努力對自己好一點

[03:07.69] Good for my health 照顧自己的健康

[03:09.55] Is it selfish 這樣會很自私嗎？

[03:11.15] If I’m constantly turning to you 如果我總是依賴著你

[03:14.60] To you 依賴著你

[03:17.78] If you knew what I’m feeling right now 如果你知道我現在的感受

[03:21.24] You’d comfort my heart 你會安慰我的心

[03:25.76] You tell me that you need me 你告訴我你需要我

[03:27.88] Then you walk away (You tell me, yeah) 然後你轉身離開

[03:29.65] Keep promising forever 不停地承諾永遠

[03:32.05] With the words you say 用你所說的話

[03:33.91] It’s true (True, true) 這是真的

[03:36.03] Don’t know what I’m supposed to do (Oh-oh, oh-oh-oh-oh) 我不知道我該怎麼做

[03:40.18] I’m stuck in the middle with you, you, you (With you) 我和你，你，你一起被困在中間

[03:44.97] With you, you (You) 與你一起

[03:47.79] Oh boy, you got me really confused 哦，寶貝，你真的讓我困惑不已

[03:51.78] Don’t know what I’m supposed to do 不知道我應該怎麼做

[03:55.76] I’m stuck in the middle with you 我和你一起被困在中間