Moves Like Jagger_Maroon 5
[00:00.01] لیموپیک با افتخار تقدیم میکند
[00:13.86] Just shoot for the stars
[00:13.86] تنها به خاطر ستاره ها شلیک کن
[00:16.24] If it feels right
[00:16.24] اگر احساس خوبی بهت میده..
[00:17.91] Then aim for my heart
[00:17.91] بعدش به سمت قلب من نشونه برو
[00:19.77] If you feel like
[00:19.77] اگر همچین احساسی داری..
[00:21.37] And take me away, make it okay
[00:21.37] بعدش منو از بین ببر)با خودت ببر) ، احساستو کنترل کن(درستش کن)
[00:25.09] I swear I’ll behave
[00:25.09] من قسم میخورم چیزی نگم
[00:28.94] You wanted control
[00:28.94] تو میخواستی کنترلش کنی
[00:30.97] So we waited
[00:30.97] پس ما منتظریم(جفتمون)
[00:32.61] I put on a show
[00:32.61] من یه نمایش ترتیب میدم(برا خودمون)
[00:34.68] Now I make it
[00:34.68] حالا هم موفق شدم
[00:36.29] You say I’m a kid
[00:36.29] تو میگی من بَچَم
[00:38.15] My ego is big
[00:38.15] غرور من بزرگه
[00:40.06] I don’t give a shit
[00:40.06] من هیچ اهمیتی نمیدم
[00:43.55] And it goes like this
[00:43.55] و همینجوری ادامه میدیم
[00:45.58] Take me by the tongue
[00:45.58] مرا با زبانت بگیر(در آغوش)
[00:47.27] And I’ll know you
[00:47.27] سپس من تو را خواهم شناخت
[00:49.26] Kiss me till you’re drunk
[00:49.26] منو تا وقتی مستی ببوس
[00:50.69] And I’ll show you
[00:50.69] و من نشانت خواهم داد
[00:52.02] You want the moves like jagger
[00:52.02] تو حرکات یک رقاص(شکارچی) رو میپسندی(میطلبی)
[00:53.78] I’ve got the moves like jagger
[00:53.78] من هم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
[00:55.48] I’ve got the mooooooves… like jagger
[00:55.48] منهم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[01:00.72] I don’t need try to control you
[01:00.72] من لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
[01:04.35] Look into my eyes and I’ll own you
[01:04.35] به چشمان من نگاه کن و من آنها را به تو تقدیم میکنم(مالِکِشون میشم)
[01:06.84] With them the moves like jagger
[01:06.84] با آنها برقص مثل یک رقاص
[01:08.71] I’ve got the moves like jagger
[01:08.71] من هم میرقصم مثل یک رقاص (حرکات خودمو دارم)
[01:10.57] I’ve got the mooooooves… like jagger
[01:10.57] منهم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[01:14.12] Maybe it’s hard
[01:14.12] شاید این سخت باشه..
[01:16.23] When you feel like
[01:16.23] وقتی همچین احساسی داشته باشی..
[01:17.64] you’re broken and scarred
[01:17.64] تو شکستی و زخمی شدی
[01:19.77] Nothing feels right
[01:19.77] هیچی خوب به نظر نمیرسه..
[01:21.28] But when you’re with me
[01:21.28] ولی تا وقتی با منی..
[01:23.15] I make you believe
[01:23.15] من باعث میشم تو باور کنی..
[01:25.10] That I’ve got the key
[01:25.10] که من کلید اینها را دارم..
[01:28.91] So get in the car
[01:28.91] پس سوار ماشین شو
[01:30.89] We can ride it
[01:30.89] ما میتونیم برونیمش
[01:32.59] Wherever you want
[01:32.59] تا هرجا که تو بخوای
[01:34.88] Get inside it
[01:34.88] سوارش شو
[01:36.23] And you want to steer
[01:36.23] و تو میخواهی اونو هدایت کنی
[01:38.12] But I’m shifting gears
[01:38.12] ولی من دنده را عوض میکنم
[01:40.07] I’ll take it from here
[01:40.07] من از اینجا به بعد میرونم (ازینجا به بعد با من)
[01:43.48] And it goes like this
[01:43.48] و همینجوری ادامه پیدا میکنه
[01:45.26] Take me by the tongue
[01:45.26] مرا با زبانت بگیر(در آغوش)
[01:46.86] And I’ll know you
[01:46.86] و من تو را خواهم شناخت
[01:49.42] Kiss me till you’re drunk
[01:49.42] منو وقتی هنوز مستی ببوس
[01:50.84] And I’ll show you
[01:50.84] و من نشانت خواهم داد..
[01:51.90] You want the moves like jagger
[01:51.90] تو حرکات یک رقاص رو میپسندی(میخوای)
[01:53.67] I’ve got the moves like jagger
[01:53.67] من هم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
[01:55.43] I’ve got the mooooooves… like jagger
[01:55.43] منهم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[02:00.65] I don’t need try to control you
[02:00.65] من لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
[02:04.29] Look into my eyes and I’ll own you
[02:04.29] به چشمان من نگاه کن و من آنها را به تو تقدیم میکنم(مالِکِشون میشم)
[02:07.11] With them the moves like jagger
[02:07.11] با آنها برقص مثل یک رقاص
[02:08.54] I’ve got the moves like jagger
[02:08.54] من هم میرقصم مثل یک رقاص
[02:10.39] I’ve got the mooooooves… like jagger
[02:10.39] من هم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[02:15.45] You wanna know how to make me smile
[02:15.45] تو میخوای بفهمی که چطوری منو بخندونی
[02:19.35] Take control, own me just for the night
[02:19.35] کنترل منو تو دستت بگیر، منو فقط واشه یک شب برای خودت کن..
[02:23.11] And if I share my secret
[02:23.11] و اگر من رازهام رو با تو شریک بشم
[02:24.94] You’re gonna have to keep it
[02:24.94] تو حتما باید آنها را پیش خودت نگه داری
[02:27.17] Nobody else can see this
[02:27.17] کس دیگری نمیتونه این اسرار رو بدونه (بفهمه)
[02:30.51] So watch and learn
[02:30.51] پس خوب نگاه کن و یاد بگیر
[02:32.64] I won’t show you twice
[02:32.64] من فقط یکبار نشونت خواهم داد
[02:34.40] Head to toe, ooh baby, roll me right
[02:34.40] از سیر تا پیاز، آه عزیزم.. تو بغلت بگیرم
[02:38.10] And if I share my secret
[02:38.10] و اگر من رازهام رو با تو شریک بشم
[02:39.80] You’re gonna have to keep it
[02:39.80] تو حتما باید آنها را پیش خودت نگه داری
[02:41.83] Nobody else can see this
[02:41.83] کَس دیگری نمیتونه این اسرار رو بدونه
[02:45.30] And it goes like this
[02:45.30] و همینجوری ادامه میدیم(ادامه پیدا میکنه شرایط)
[02:47.35] Take me by the tongue
[02:47.35] مرا با زبانت بگیر(در آغوشت)
[02:48.94] And I’ll know you
[02:48.94] و من تو را خواهم شناخت
[02:51.25] Kiss me till you’re drunk
[02:51.25] منو وقتی که مستی ببوس
[02:52.58] And I’ll show you
[02:52.58] و من نشونت خواهم داد
[02:53.72] You want the moves like jagger
[02:53.72] تو حرکات یک رقاص رو میپسندی
[02:55.49] I’ve got the moves like jagger
[02:55.49] من هم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
[02:57.36] I’ve got the mooooooves… Like jagger
[02:57.36] من هم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[03:02.51] I don’t need try to control you
[03:02.51] لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
[03:06.33] Look into my eyes and I’ll own you
[03:06.33] به چشمان من نگاه کن و من آنها را به تو تقدیم میکنم(مالِکِشون میشم)
[03:09.08] With them the moves like jagger
[03:09.08] با آنها برقص مثل یک رقاص
[03:10.58] I’ve got the moves like jagger
[03:10.58] من هم میرقصم مثل یک رقاص
[03:12.56] I’ve got the mooooooves… Like jagger
[03:12.56] منهم مثل یک رقاص مــیرقصـــــم!
[03:17.00] ♠༺ ݪیموڀیݣ ༻♠︎
[03:17.00] کانال تلگرام لیموپیک : LYMUPIC@
