Jin Wenqi-Falling Sand (落砂)

[00:00.01] ♪

[00:15.28] It's all gone

[00:18.37] just like sand between fingers

[00:22.52] Squeeze the moment

[00:26.35] before it's gone

[00:29.58] Those years,

[00:33.55] you have promised to spend together,

[00:36.85] You must have forgotten! Have you forgotten?

[00:40.29] I'm left alone...

[00:45.31] The rest of the road,

[00:48.91] I will walk, smiling

[00:52.87] Once I see you, I'll remember you forever

[00:59.89] Your figure is like a shadow

[01:03.28] I hope to hear your voice even for a moment

[01:07.49] Don't ask this falling sand

[01:10.94] if there was a chance for us,

[01:16.26] to stay together

[01:18.11] ♪

[01:23.48] The world changes at every step

[01:27.07] The memories are made

[01:31.05] I only wish to walk

[01:34.08] the rest of the road with you

[01:38.00] Turn around and

[01:41.86] don't dare to look back

[01:45.38] You must have forgotten! Have you forgotten?

[01:48.92] How can I forget it?

[01:53.65] The rest of the road,

[01:57.23] I will walk, smiling

[02:01.24] Once I see you, I'll remember you forever

[02:08.27] Your figure looks like a shadow

[02:11.79] I only look forward to the next life

[02:15.86] Even if all you hold is the sand,

[02:19.37] our time will still come...

[02:24.31] The rest of the road,

[02:27.87] I will walk, smiling

[02:31.48] Once I see you, I'll remember you forever

[02:38.45] The shadow has left

[02:42.19] I only look forward to the next life

[02:46.19] Even if all what is left is sand,

[02:49.97] our time has gone...

[02:56.47] As have years