Sam Lee (李圣杰)-Naihe (奈何)

[00:00.01] (Naihe - "so what" but with a more hopeless feel than a defiant meaning)

[00:26.43] So what if I'm awake?

[00:30.81] Who do I love deeply?

[00:36.58] The bridge separates us

[00:41.64] This life is cold

[00:47.62] Spending time alone

[00:54.95] So what if I'm surrounded by loneliness?

[00:59.27] No one asks why

[01:05.22] the dark clouds cover the sky

[01:09.69] The cold moonlight

[01:15.39] will hide every past event

[01:20.81] Songs are heard from the tall building

[01:27.32] but the wind that blows away the laughter

[01:34.21] The sun sets and the rain falls

[01:40.59] on those who say goodbye sadly

[01:44.19] So what if the heart aches?

[01:50.78] In front of others, only cold indifference remains

[01:57.56] The sword knows this life

[02:04.10] and guards the loneliness

[02:07.71] Time flies

[02:13.84] I refuse to hide when we meet

[02:20.83] Throughout years, love always accompanies sad goodbyes

[02:27.68] When I look back, I see the past full of mistakes

[02:30.75] From the tall building the songs are sent

[02:37.47] by the wind to say goodbye

[02:44.02] into the distance

[02:50.76] It's difficult for both of us to say goodbye

[02:54.22] So what if the heart aches?

[03:00.90] The person I love is alone,

[03:07.22] lamenting the greatness of this world

[03:14.04] I have no one to tell about my sadness

[03:19.99] ♪

[03:24.24] The wind blows through my fingers

[03:29.78] Goodbye, so what...