Better

[00:02.46] Oh, better

[00:06.22] Oh, better

[00:15.47] Spending day after day running after each other’s dreams

[00:15.47] Otagai no yume oikakete sugosu hibi

[00:23.22] You are so affectionate over the phone

[00:23.22] Denwa-goshi no kimi wa itsumo yasashikute

[00:30.72] But I keep wishing you were by my side(I want you now, I need you now)

[00:30.72] Dakedo soba ni i raretara nante (I want you now, I need you now)

[00:38.21] Even if I pretend to be fine, I can’t hide it, oh baby (I know the way)

[00:38.21] Tsuyo gatte mite mo kakusenaikara oh, baby (I know the way)

[00:46.47] Let’s share the things in our hearts

[00:46.47] Honto no kokoro futari de shea shite

[00:49.97] No matter what it is (Oh better, oh better)

[00:49.97] Don'na koto datte (Oh, better, oh, better)

[00:53.97] Hearing your voice……makes my fears and tears disappear

[00:53.97] Kiminokoe fuan mo namida mo tokashite iku no

[00:59.97] ‘Cause you make it better, because it’s you, it’s better

[00:59.97] 'Cause you make it better, kimidakara better

[01:04.97] Yes, no one, no one is there for me besides you

[01:04.97] Sō no one, no one hoka ni wa inai no

[01:09.22] Better, this is what I long for

[01:09.22] Better, machikogare teru

[01:12.71] Can’t lie, won’t lie, I can’t hold it back, no more

[01:12.71] Mō can't lie, won't lie osaenai no more

[01:17.72] Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la

[01:20.23] Ooh la la la, my heart dances

[01:20.23] Oh, ooh-la-la-la, odoru my heart

[01:24.73] No one, no one, no one, no one

[01:27.73] Always better, because you’re here

[01:27.73] Itsu datte better kimigairukara

[01:32.23] Hey, I miss you, when we keep miscommunicating It’s a very big issue

[01:32.23] Ne~e miss you renraku misu, tsudzuku to hekonda chō big issue

[01:35.97] Suddenly a call arrives, it’s you When I hear your voice, it’s so better

[01:35.97] Totsuzen denwa no chakushin it's you, kiminokoe kiku to it's all better

[01:40.22] So good, no objection, my knight

[01:40.22] So good, monku nashi de, my knight

[01:42.22] Like a vitamin, so bright

[01:42.22] Bitamin mitai, so bright

[01:43.96] With you, everything will be a plus

[01:43.96] With you, nanigoto mo purasu ni naru yo

[01:47.96] You told me who I really was

[01:47.96] Honto no watashi oshiete kureta

[01:51.71] No matter when it is

[00:00.00] (Oh better, oh better)

[01:51.71] Don'na toki datte (Oh, better, oh, better)

[01:55.47] Like a balloon my feelings toward you swell up

[01:55.47] Fūsen mitai ni kimi e no omoi ga fukurande ku

[02:01.72] Cause you make it better, if it’s with you, it’s better

[02:01.72] 'Cause you make it better, kimitonara, better

[02:06.72] Turning this headwind into a strength

[02:06.72] Mukaikaze-ryoku ni kaete

[02:10.98] Bettеr, I can still go on

[02:10.98] Better, madamada ikeru

[02:14.48] Let’s meet at the goal, I’ll wish you good luck

[02:14.48] Gōru de aou inoru yo good luck

[02:18.72] Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la

[02:21.98] Ooh la la la, my heart sways

[02:21.98] Oh, ooh-la-la-la, yureru, my heart

[02:26.23] No one, no one, no one, no one

[02:29.48] Always better, because you’re here

[02:29.48] Itsu datte better kimigairukara

[02:34.22] Your love for me doesn’t stop, like the time itself

[02:34.22] Your love for me tomaranai toki no yō ni

[02:41.97] Let us go towards the future, oh oh

[02:41.97] Mirai e mukaou, oh, oh

[02:49.21] Happy things, sad things

[02:49.21] Ureshīkoto, kanashī koto

[02:50.97] Let’s remember them like photographs

[02:50.97] Shashin mitai ni oboete okou

[02:53.24] I can tell you vividly……every detail about the time we met

[02:53.24] Kimi ni aeta toki zenbu o, azayaka ni tsutae rareru yo

[02:56.98] We’ll do our best each day when you want to depend on me, say so

[02:56.98] Mainichi ganbaru datte ī yo, amaetai toki wa, say so

[03:00.72] I will be your shining light

[03:02.72] Cause you make it better, because it’s you, it’s better

[03:02.72] 'Cause you make it better, kimidakara better

[03:08.22] Yes, no one, no one is there for me besides you

[03:08.22] Sō no one, no one hoka ni wa inai no

[03:12.47] Better, this is what I long for

[03:12.47] Better, machikogare teru

[03:15.73] Can’t lie, won’t lie, I can’t hold it back, no more

[03:15.73] Mō can't lie, won't lie osaenai no more

[03:20.72] Ooh-la-la-la, ooh-la-la-la-la

[03:24.22] Ooh la la la, my heart dances

[03:24.22] Oh, ooh-la-la-la, odoru my heart

[03:27.73] No one, no one, no one, no one

[03:30.97] Always better, because you’re here

[03:30.97] Itsu datte better kimigairukara