01. 祝福

[00:00.95] 遥か遠くに　浮かぶ　星を / Haruka tōku ni　Ukabu　hoshi o / Thinking of the stars drifting in the distance

[00:03.49] 想い　眠りにつく　君の / Omoi　Nemurinitsuku　Kimi no / as you fall asleep

[00:06.42] 選ぶ未来が　望む　道が / Erabu mirai ga　Nozomu　Michi ga / The future you choose, the path you desire

[00:09.23] 何処へ続いて　いても / Doko e tsudzuite　Ite mo / Wherever it leads

[00:11.27] 共に生きるから / Tomoniikiru kara / Because we live it together

[00:23.72] ずっと昔の記憶 / Zutto mukashi no kioku / A memory from long ago

[00:28.49] 連れられて来たこの星で君は / Tsure rarete kita kono hoshi de kimi wa / On this planet you came to

[00:33.27] 願い続けてた / Negai tsudzuke teta / You kept wishing

[00:35.14] 遠くで　煌めく景色に / Tōku de　Kirameku keshiki ni / The distant glittery scenery

[00:39.91] 飛び込むことが出来たのなら / Tobikomu koto ga dekita nonara / If you could jump into it

[00:45.25] 一人孤独な世界で / Hitori kodokuna sekai de / Alone in a lonely world

[00:47.37] 祈り　願う / Inori　Negau / A prayer, a wish

[00:48.60] 夢を　描き / Yume o　Kaki / Depiction of your dream

[00:50.19] 未来を　見る / Mirai o　Miru / A look into the future

[00:51.69] 逃げ出すよりも　進む　ことを / Nigedasu yori mo　Susumu　Koto o / Moving forward rather than running away

[00:54.51] 君が　選んだのなら / Kimi ga　Eranda nonara / If that is what you choose

[00:57.06] 誰かが描いたイメージじゃなくて / Dareka ga kaita imēji janakute / Not an image that someone else has painted

[00:59.73] 誰かが選んだステージじゃなくて / Dareka ga eranda sutēji janakute / Not a stage that someone else chose

[01:02.64] 僕たちが作っていくストーリー / Bokutachi ga tsukutte iku sutōrī / It's a story we make ourselves

[01:05.30] 決して一人にはさせないから / Kesshite hitori ni wa sa senaikara / Because I'll never leave your side

[01:08.22] いつか　その胸に秘めた / Itsuka　Sono mune ni himeta / Someday, hidden and sheathed in your heart

[01:10.87] 刃が鎖を断ち切るまで / Yaiba ga kusari o tachikiru made / Until that blade breaks the chain

[01:15.14] ずっと　Ah　共に闘うよ / Zutto　Ah　Tomoni tatakau yo / Forever, we'll fight together

[01:27.61] 決め付けられた運命 / Kime tsuke rareta unmei / A predetermined destiny

[01:29.48] そんなの壊して / Son'na no kowashite / Break that down

[01:31.06] 僕達は操り人形じゃない / Bokutachi wa ayatsuri ningyō janai / We are not puppets

[01:33.73] 君の世界だ　君の未来だ / Kimi no sekaida　Kimi no miraida / It's your world, Your Future

[01:36.64] どんな物語にでも出来る / Don'na monogatari ni demo dekiru / A tale to be told

[01:39.05] 逃げる様に　隠れる様に / Nigeru yō ni　Kakureru yō ni / To run away, to hide

[01:42.39] 乗り込んで来た　コクピット　には / Norikonde kita　Kokupitto　Ni wa / Into the cockpit you boarded

[01:45.05] 泣き虫な君はもう居ない / Nakimushina kimi wa mō inai / The crybaby that was you is gone

[01:47.97] いつの間にか　こんなに強く / Itsunomanika　Kon'nani tsuyoku / Before you knew it, You've become so strong

[01:51.95] これは君の人生 / Kore wa kimi no jinsei / This is your life

[01:54.79] (誰のものでもない) / (Dare no monode mo nai) / (It belongs to no one)

[01:57.71] それは答えなんて無い / Sore wa kotae nante nai / There is no answer to that

[02:01.06] (自分で選ぶ道) / (Jibun de erabu michi) / (Choose your own path)

[02:04.15] もう呪縛は解いて / Mō jubaku wa hodoite / It's time to break the curse

[02:06.11] 定められた　フィクション　から今 / Sadame rareta　Fikushon　Kara ima / From the predetermined fiction

[02:10.09] 飛び出すんだ / Tobidasu nda / Jump out!

[02:11.42] 飛び立つんだ Ah / Tobitatsu nda Ah / Jump out! Ah!

[02:14.49] 誰にも追いつけない　スピード　で / Darenimo oitsukenai　Supīdo　de / At a speed that no one can catch up with

[02:17.32] 地面蹴り上げ空を舞う / Jimen keri age sora o mau / Kick off the ground and soaring through the air

[02:20.24] 呪い呪われた未来は / Noroi norowa reta mirai wa / The cursed, doomed future

[02:22.90] 君がその手で変えていくんだ / Kimi ga sono-te de kaete iku nda / Change if with your own hands

[02:25.82] 逃げずに進んだことできっと / Nigezu ni susunda koto de kitto / By moving forward without running away,

[02:28.47] 掴めるものが沢山あるよ / Tsukameru mono ga takusan aru yo / There's surely so much you can grasp

[02:33.26] もっと強くなれる / Motto tsuyoku nareru / You can become even stronger

[02:45.63] この星に生まれたこと / Kono hoshi ni uma reta koto / Being born on this planet

[02:48.19] この世界で生き続けること / Kono sekai de iki tsudzukeru koto / To continue living in this world

[02:51.79] その全てを愛せる様に / Sono subete o aiseru yō ni / To be able to love all of it

[02:57.10] 目一杯の Ah　祝福　を君に / Meippai no　Ah　Shukufuku　o kimi ni / All my blessings to you