Indigo la End - Natsuyo No Magic 夏夜のマジック

[00:00.43] Indigo la End - Natsuyo No Magic 夏夜のマジック

[00:25.46] なつのにおいをすいこんではきだす / Natsu no nioi wo suikonde wa kidasu / Summer Night Magic

[00:29.61] よわいままおとなになった / Yowai mama otona ni natta / Breathing in the scent of summer and exhaling

[00:32.79] ぼくでもきょうはすこし / Boku demo kyou wa sukoshi / Breathing in the scent of summer

[00:35.72] つよくなった / Tsuyoku natta / and breathing out

[00:38.66] きがしてははしゃぐきみの / Ki ga shite wa hashagu kimi no / I, who was weak, have become an adult

[00:41.57] かおをおもいうかべた / Kao wo omoiukabeta / Even I feel a little stronger today

[00:49.04] まつりのおとがきこえはじめるじかんに / Matsuri no oto ga kikoehajimeru jikan ni / As the time for the festival music to start playing

[00:53.82] きまってなくのらねこの / Kimatte naku no ra neko no / I'm always happy to see

[00:56.75] かおがうれしいそだ / Kao ga ureshiisoda / The face of a stray cat

[00:59.66] きみのほが / Kimi no ho ga / Your cheeks

[01:02.60] ぼくよりなつがすきだったね / Boku yori natsu ga suki datta ne / You always liked summer more than me

[01:05.70] よるがかさなりあった / Yoru ga kasanariatta / The nights overlapped

[01:11.81] きょうだけはなつのよるのまじっくで / Kyou dake wa natsu no yoru no majikku de / Tonight, just for this summer night magic

[01:15.55] こんやだけのまじっくで / Konya dake no majikku de / Just for this magic night

[01:18.46] うたわせて / Utawasete / Let me sing

[01:20.08] いまならきみのことがわかるよなきがする / Ima nara kimi no koto ga wakaru yo na ki ga suru /I feel like I can understand you now

[01:24.07] なつのよるかぎりのまじっくで / Natsu no yoru kagiri no majikku de / With the magic limited to summer nights

[01:27.53] こんやかぎりのまじっくで / Konya kagiri no majikku de / With the magic limited to tonight

[01:30.47] みをまかす / Mi wo makasu / I close my eyes

[01:32.06] よあけがながれるまで / Yoake ga nagareru made / Until the dawn breaks

[02:01.25] くらしのなかでうまれるうたをうたって / Kurashi no naka de umareru uta wo utatte / Singing the song born within life

[02:05.50] しあわせかなしみつんで / Shiawase kanashimi tsunde / Embracing happiness and sadness

[02:08.68] おもいながらあるいた / Omoi nagara aruita / I walked while thinking

[02:11.89] うちあがった / Uchiagatta / I climbed up

[02:14.79] はなびをみてわらった / Hanabi wo mite waratta / I laughed looking at the fireworks

[02:17.72] きみをおもいだしたよ / Kimi wo omoidashita yo / I remembered you

[02:23.83] きょうだけはなつのよるのまじっくで / Kyou dake wa natsu no yoru no majikku de / Tonight, just for this summer night magic

[02:27.54] こんやだけのまじっくで / Konya dake no majikku de / Just for this magic night

[02:30.73] うたわせて / Utawasete / Let me sing

[02:32.07] いまならきみのことがわかるよなきがする / Ima nara kimi no koto ga wakaru yo na ki ga suru / I feel like I can understand you now

[02:36.32] なつのよるかぎりのまじっくで / Natsu no yoru kagiri no majikku de / With the magic limited to summer nights

[02:39.51] こんやかぎりのまじっくで/ Konya kagiri no majikku de / With the magic limited to tonight

[02:42.45] みをまかす / Mi wo makasu / I close my eyes

[02:44.06] よあけがながれるまで / Yoake ga nagareru made / Until the dawn breaks

[02:49.38] きおくにふたをするのはもったいないよ / Kuoku ni futa wo suru no wa mottainai yo / It's a waste to seal away memories

[02:54.59] じかんがながれてすこしはきれいなことばになって / Jikan ga nagarete sukoshi wa kirei na kotoba ni natte / As time passes, they become somewhat beautiful words

[03:00.80] なつになるとおもいだすわかれのうたも / Natsu ni naru to omoidasu wakare no uta mo / Even the song of parting that I remember in summer

[03:06.57] いまならぼくをすくきがする / Ima nara boku wo sukuki ga suru / Now makes me feel relieved

[03:35.83] きょうだけはなつのよるのまじっくで / Kyou dake wa natsu no yoru no majikku de / Tonight, just for this summer night magic

[03:39.31] こんやだけのまじっくで / Konya dake no majikku de / Just for this magic night

[03:42.22] うたわせて / Utawasete / Let me sing

[03:44.08] いまならきみのことがわかるよなきがする / Ima nara kimi no koto ga wakaru yo na ki ga suru / I feel like I can understand you now

[03:48.07] なつのよるかぎりのまじっくで / Natsu no yoru kagiri no majikku de / With the magic limited to summer nights

[03:51.52] こんやかぎりのまじっくで / Konya kagiri no majikku de / With the magic limited to tonight

[03:54.44] みをまかす / Mi wo makasu / I close my eyes

[03:56.04] よあけがながれるまで / Yoake ga nagareru made / Until the dawn breaks

[04:00.55] なつがおわるまえに / Natsu ga owaru mae ni / Before summer ends

[04:03.39] このうたがはじまって / Kono uta ga hajimatte / This song begins

[04:07.36] こぼれるふたりをみまもるからなつよ / Koboreru futari wo mimamoru kara natsu yo / Because it watches over the overflowing us, summer

[04:13.46] らららうたわせて x3 / Rarara utawasete x3 / La la la, let me sing x3