Asian_Kung-Fu_Gederation_-_Haruka_Kanata_(mp3.pm)

[00:26.99] 踏み込むぜアクセル / Fumikomu ze akuseru / Floor the accelerator

[00:30.35] 駆け引きは無いさ、そうだよ / Kakehiki wa nai sa, -sōda yo / No arguing this, That's right!

[00:34.35] 夜をぬける / Yoru wo nukeru / All through the night

[00:38.60] ねじ込むさ最後に / Nejikomu-sa saigo ni / Push it to the limit, all the way to the end

[00:41.24] 差し引きゼロさ、そうだよ / Sashihiki zero-sa, -sōda yo / Till the net balance reads 0, That's right!

[00:45.23] 日々を削る / Hibi wo kezuru / Cutting down the days

[00:50.56] 心をそっと　開いて / Kokoro wo sotto　Hiraite / If I can open your soul to me, gently

[00:54.26] ギュっと　引き寄せたら / Gyu tto　Hikiyosetara / Tightly, I'll pull you close

[01:00.64] 届くよきっと　伝うよもっと / Todoku yo kitto　Tsutau yo motto / I know I can reach you, and tell you more

[01:06.22] さあ / Sā / Come on!

[01:16.57] 生き急いで　搾り取って / Iki isoide　Shiboritotte / Live fast, squeeze out every last drop

[01:22.05] 縺れる足　だけど前より / Motsureru ashi　Dakedo mae yori / Stumbling on my feet, But further than before

[01:24.99] ずっとそう、遠くへ / Zutto sō, tōku e / Definitely so, far away

[01:27.64] 奪い取って　掴んだって / Ubaitotte　Tsukan date / Snatch it, Seize it

[01:32.94] 君じゃないなら / Kimi janainara / If it's not you

[01:34.54] 意味は無いのさ / Imi wa nai no sa / Then there's no point

[01:35.88] だから もっとx3 遥か彼方 / Dakara motto x3 haruka Kanata / hence I've got to go further, Far into the Distance

[01:44.10] 踏み込む　ぜアクセル / Fumikomu　Ze akuseru / Floor the accelerator

[01:47.05] 駆け引きは無いさ、そうだよ / Kakehiki wa nai sa, -sōda yo / No arguing this, That's right!

[01:51.03] 夜をぬける / Yoru wo nukeru / All through the night

[01:55.27] ねじ込むさ最後に / Nejikomu-sa saigo ni / Push it to the limit, all the way to the end

[01:58.20] 差し引きゼロさ、そうだよ / Sashihiki zero-sa, -sōda yo / Till the net balance reads 0, That's right!

[02:02.19] 日々を削る / Hibi wo kezuru / Cutting down the days

[02:07.50] 心をそっと　開いて / Kokoro wo sotto　Hiraite / If I can open your soul to me, gently

[02:11.21] ギュっと　引き寄せたら / Gyu tto　Hikiyosetara / Tightly, I'll pull you close

[02:18.39] 届くよきっと　伝うよもっと / Todoku yo kitto　Tsutau yo motto / I know I can reach you, and tell you more

[02:22.90] さあ / Sā / Come on!

[02:33.54] 生き急いで　搾り取って / Iki isoide　Shiboritotte / Live fast, squeeze out every last drop

[02:38.84] 縺れる足　だけど前より / Motsureru ashi　Dakedo mae yori / Stumbling on my feet, But further than before

[02:41.77] ずっとそう、遠くへ / Zutto sō, tōku e / Definitely so, far away

[02:44.42] 奪い取って　掴んだって / Ubaitotte　Tsukan date / Snatch it, Seize it

[02:49.72] 君じゃないなら / Kimi janainara / If it's not you

[02:51.32] 意味は無いのさ / Imi wa nai no sa / Then there's no point

[02:52.66] だから、嗚呼、遥か彼方 / And that's' why, Far into the distance

[03:19.90] 偽る事に慣れた　君の世界を / Itsuwaru koto ni nareta　Kimi no sekai o / This world of lies you're used to

[03:33.45] 塗り潰すのさ、白く / Nuritsubusu no sa, shiroku / I'll paint it all white

[03:41.68] 白 / Shiro / White