Je Ne T'Aime Plus
[00:00.40] ♫ ♪ ♪ ♫
[00:08.11] I'm angry
[00:27.76] Je suis en colère
[00:29.88] With you tonight
[00:33.07] Avec toi ce soir
[00:33.87] Because
[00:37.32] Parce que
[00:38.39] You told me
[00:39.71] Tu m'as dit
[00:40.50] "That I am yours"
[00:41.04] "Que je suis à toi"
[00:43.16] And I think
[00:44.76] Et je pense
[00:45.82] You're fat
[00:46.35] Que tu es gros
[00:47.42] And I know
[00:48.21] Et je sais
[00:49.55] You're bald
[00:50.08] Que tu es chauve
[00:52.19] And I think
[00:52.73] Et je pense que
[00:54.33] I don't love you anymore
[00:55.11] Je ne t'aime plus
[00:56.19] Even though
[01:00.70] Même si
[01:02.29] My hair
[01:02.83] Mes cheveux
[01:03.63] Will come back one day
[01:04.94] Reviendront un jour
[01:06.55] You won't want
[01:08.40] Tu ne voudras
[01:09.99] More of my love
[01:11.06] Pas plus de mon amour
[01:13.98] Even if
[01:16.37] Même si
[01:16.64] You think
[01:17.17] tu penses
[01:17.70] I'm fat
[01:18.23] Que je suis gros
[01:19.83] Even though
[01:20.36] Même si
[01:21.16] You know
[01:21.68] Tu sais
[01:21.86] I'm bald
[01:22.13] Que je suis chauve
[01:25.05] Why don't you
[01:25.32] Pourquoi tu
[01:26.12] Love me anymore?
[01:26.39] Ne m'aimes plus?
[01:30.89] I wanted
[01:31.70] Je voulais
[01:33.31] To be free
[01:34.09] être libre
[01:35.42] Like when
[01:35.96] Comme quand
[01:37.55] I was little
[01:37.81] J'étais petite
[01:39.15] How can
[01:39.68] Comment
[01:40.46] I love
[01:41.00] Je peux aimer
[01:42.86] A selfish bully?
[01:43.40] Une brute égoïste
[01:45.79] Even if
[01:46.84] Même si
[01:47.38] You were
[01:47.90] Tu étais
[01:48.98] Even skinnier
[01:49.49] Encore plus maigre
[01:50.83] With a full
[01:51.36] Avec les cheveux
[01:52.69] Head of hair
[01:53.22] Plein la tête
[01:54.82] I think
[01:55.35] Je pense que
[01:56.68] I don't love you
[01:56.93] je ne t'aime
[01:58.79] Anymore
[01:59.33] Plus
[02:03.84] ♫ ♪ ♫
[02:06.23] Oh let me
[02:32.28] Oh laisse-moi
[02:34.84] Kiss you
[02:35.12] T'embrasser
[02:35.65] One more time
[02:36.45] Encore une fois
[02:38.84] Remember
[02:41.23] Souviens-toi
[02:42.82] When we
[02:44.14] Quand nous
[02:44.94] Walked through the woods
[02:45.48] Marchions au bois
[02:47.09] I thought
[02:49.48] J'ai pensé que
[02:50.00] You were beautiful
[02:50.54] Tu es belle
[02:52.14] And I know
[02:52.69] Et je sais que
[02:54.54] You're the one
[02:55.60] Tu es celle
[02:56.67] Who will always stay
[02:57.46] Qui restera toujours
[03:00.38] With me
[03:01.18] Avec moi
[03:02.51] Oh how
[03:04.10] Oh comme
[03:06.23] You are so persistent
[03:07.55] Tu es tellement persistant
[03:10.21] You will be
[03:12.34] Tu seras
[03:14.72] The wolf and I
[03:15.25] le loup et moi
[03:16.85] The bleating sheep
[03:17.11] Le mouton bêlant
[03:19.25] I thought
[03:20.05] J'ai pensé que
[03:21.10] You were fat
[03:22.43] Tu es gros
[03:23.76] And I think
[03:24.29] Et je pense que
[03:26.41] You're bald
[03:26.68] Tu es chauve
[03:28.00] But I know
[03:28.54] Mais je sais que
[03:30.13] You will be my lover
[03:30.66] Tu seras mon amant
[03:32.26] Me, I will be
[03:36.25] Moi, je serai
[03:37.83] Your lover's cream
[03:38.37] Ta crème d'amant
[03:39.43] And we will b
[03:39.96] Et nous serons
[03:46.60] Lovers
[03:47.67] Des amants
[03:54.59] ♫ ♪
