Splinter+Wolf(KOHTA+YAMAMOTO+Self-Remix)-山本康太
[00:00.84] Splinter Wolf (KOHTA YAMAMOTO Self-Remix) - 山本康太 (KOHTA YAMAMOTO)
[00:00.84] Lyrics by:Benjamin/mpi
[00:01.13] Composed by:KOHTA YAMAMOTO
[00:01.98] I'm so pretty I melt your face off
[00:03.68] 我所向披靡 将你打得面目全非
[00:04.24] Giving you trouble's become my obsession
[00:04.53] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[00:07.64] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[00:08.49] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[00:11.04] Wake up wake up wake up for action
[00:11.89] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[00:30.00] I'm gonna push you 'til your wheels come off
[00:30.29] 我要步步紧逼 直到你无力前行为止
[00:33.41] I'm gonna strike while you are chatting can
[00:33.70] 趁你们闲聊的时候 我发动袭击 这样就可以
[00:36.81] Burn them
[00:37.09] 点燃烈火
[00:39.64] Without them get alert
[00:39.93] 他们不会对我保持警惕
[00:44.74] Just to me or else I'm gonna take it out
[00:45.02] 要不然我就要拼尽全力
[00:47.85] Be sorry that you ever had a doubt
[00:48.14] 非常抱歉 你曾心怀疑虑
[00:51.25] Use me
[00:51.82] 狠心利用我
[00:54.08] Because if you lose me
[00:54.36] 因为若你失去我
[00:58.89] I give 'em hell
[01:00.30] 我会让他们万劫不复
[01:02.57] They're gonna head on their steep
[01:03.14] 他们朝着那悬崖峭壁前行
[01:05.96] I'm so pretty I melt your face off
[01:06.25] 我所向披靡 将你打得面目全非
[01:09.64] Giving you trouble's become my obsession
[01:09.93] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[01:13.32] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[01:13.61] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[01:16.43] Wake up wake up wake up for action
[01:17.28] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[01:20.68] I'm so pretty I melt your face off
[01:20.96] 我所向披靡 将你打得面目全非
[01:24.08] Giving you trouble's become my obsession
[01:24.08] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[01:27.76] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[01:27.76] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[01:31.15] Wake up wake up wake up for action
[01:31.43] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[01:50.13] End of the day I finally ruin their plans
[01:50.70] 结束之时 我终于毁掉他们的计划
[01:53.53] I heard them say they wipe the floor with us
[01:54.09] 我听见他们说准备将我们彻底打败
[01:56.93] Never
[01:57.49] 绝不可能
[01:59.47] We never surrender
[01:59.76] 我们决不投降
[02:04.57] Holding my breath
[02:04.85] 我屏住呼吸
[02:06.55] 'Til I will make it through
[02:06.83] 直到我成功渡过难关
[02:08.25] It's in my blood
[02:08.54] 这份毅力就是我的天性
[02:10.24] We'll do it just like you
[02:10.24] 我们会像你一样勇往直前
[02:11.65] Tortured
[02:11.93] 饱受折磨
[02:13.91] But we're getting slaughtered
[02:14.20] 但我们却惨遭杀戮
[02:19.58] I give 'em hell
[02:19.58] 我会让他们万劫不复
[02:21.27] They're gonna head on their steep
[02:21.56] 他们朝着那悬崖峭壁前行
[02:26.09] I'm so pretty I melt your face off
[02:26.09] 我所向披靡 将你打得面目全非
[02:27.79] Giving you trouble's become my obsession
[02:27.79] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[02:33.16] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[02:33.45] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[02:36.56] Wake up wake up wake up for action
[02:36.84] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[02:40.52] I'm so pretty I melt your face off
[02:40.81] 我所向披靡 将你打得面目全非
[02:43.92] Giving you trouble's become my obsession
[02:44.20] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[02:47.60] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[02:47.89] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[02:51.29] Wake up wake up wake up for action
[02:51.57] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[02:55.53] I'm so pretty I melt your face off
[02:55.53] 我所向披靡 将你打得面目全非
[03:02.61] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[03:02.61] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[03:26.11] I'm so pretty I melt your face off
[03:26.67] 我所向披靡 将你打得面目全非
[03:29.51] Giving you trouble's become my obsession
[03:29.79] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[03:33.19] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[03:33.47] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[03:36.58] Wake up wake up wake up for action
[03:36.87] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[03:40.55] I'm so pretty I melt your face off
[03:40.83] 我所向披靡 将你打得面目全非
[03:43.66] Giving you trouble's become my obsession
[03:44.51] 让你身陷囹圄已成为我的执念
[03:47.63] Swinging fast I'm gonna break your heart and
[03:47.91] 身手敏捷 我注定会让你心碎
[03:51.02] Wake up wake up wake up for action
[03:51.30] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
[03:56.97] Wake up for action
[03:57.25] 苏醒过来 加入战斗
[04:00.64] Wake up for action
[04:00.64] 苏醒过来 加入战斗
[04:06.02] Wake up wake up wake up for action
[04:06.30] 醒来吧 苏醒过来 加入战斗
