Lrc Player

Ái thương

Unknown artist
[04:59.50]·
This lyric sheet isn't paired with a song yet, so lines are shown but won't sync or seek.

[00:02.36] ÁI THƯƠNG 爱殇

[00:28.11] 暮色起看天边斜阳恍惚想起你的脸庞 - Mù sè qǐ kàn tiān biān xié yáng huǎng hū xiǎng qǐ nǐ de liǎn páng - Hoàng hôn ngắm ánh tà dương nơi chân trời, bất chợt nhớ đến gương mặt chàng

[00:45.60] 毕竟回想难免徒增感伤轻声叹我们那些好时光 - Bì jìng huí xiǎng nán miǎn tú zēng gǎn shāng qīng shēng tàn wǒmen nà xiē hǎo shí guāng - Hoài niệm càng kìm nén lại càng đau thương khẽ luyến tiếc khoảnh khắc đẹp của đôi ta

[00:58.10] 夜未央繁星落眼眶拾一段柔软的光芒 - Yè wèi yāng fán xīng luò yǎn kuàng shi yī duàn róu ruǎn de guāng máng - Đêm chưa tàn mười một tia sáng sao băng chậm rơi qua tầm mắt

[01:12.10] 清风过曳烛光独舞无人欣赏留花瓣随风飘荡 - Qīng fēng guò yè zhú guāng dú wǔ wú rén xīn shǎng liú huā bàn suí fēng piāo dàng - Gió thoáng qua, ánh nến đu đưa không người ngắm, cánh hoa tung bay trong gió

[01:25.61] 我要将过往都储藏编一段美丽的梦想 - Wǒ yào jiāng guò wǎng dōu chú cáng biān yī duàn měilì de mèng xiǎng - Thiếp phải đem hảo mộng trước kia chôn dấu lại

[01:42.11] 也许幻象到最后会更伤假欢畅又何妨无人共享 - Yěxǔ huàn xiàng dào zuì hòu huì gèng shāng jiǎ huān chàng yòu hé fáng wú rén gòng xiǎng - Vẫn biết ảo tưởng cuối cùng càng thêm đau thương, nếu vui sướng thì cũng chẳng có ai sẽ chia

[01:56.11] 你曾经是我的边疆抵抗我所有的悲伤 - Nǐ céng jīng shì wǒ de biān jiāng dǐ kàng wǒ suǒ yǒu de bēi shāng - Chàng đã từng là bến bờ của thiếp giúp thiếp vượt qua bi thương

[02:09.11] 西风残故人往如今被爱流放困在了眼泪中央 - Xīfēng cán gùrén wǎng rújīn bèi ài liúfàng kùn zàile yǎnlèi zhōngyāng - Gió tây tàn, cố nhân xa, giờ đây ái tình đày đọa đau khổ tuôn trào theo dòng nhãn lệ

[02:23.36] 碍…碍…碍…碍……Ài… Ài… Ài… Ài……ai…ai…ai…ai……

[03:17.85] 暮色起看天边斜阳夜未央星河独流淌 - Mù sè qǐ kàn tiānbiān xiéyáng yè wèiyāng xīnghé dú liútǎng - Hoàng hôn ngắm ánh tà dương nơi chân trời, đêm chưa tàn, ngân hà lưu chuyển

[03:33.61] 天晴朗好风光若你不在身旁能上苍穹又怎样 - Tiān qínglǎng hǎo fēngguāng ruò nǐ bùzài shēn páng néng shàng cāngqióng yòu zěnyàng - Trời trong xanh quang cảnh đẹp, nhưng nếu không có chàng bên cạnh làm sao có thể vượt qua bầu trời xanh kia

[03:47.36] 船过空港将寂寞豢养旷野霜降低垂了泪光 - Chuánguò kōnggǎng jiāng jìmò huànyǎng kuàngyě shuāng jiàngdī chuíle lèi guāng - Ôm ấp nỗi cô đơn, thuyền thiếp trôi vào không gian, lệ hóa thành sương phủ khắp chốn hoang vu

[04:01.10] 碍…碍…碍…碍……Ài… Ài… Ài… Ài……ai…ai…ai…ai……

[04:14.86] 扬帆远航亦不过彷徨奈何流放敌不过苍凉 - Yángfān yuǎnháng yì bùguò fǎnghuáng nàihé liúfàng dí bùguò cāngliáng - Giăng buồm đi xa thiếp cũng không e ngại nhưng làm sao vứt bỏ được u thương

[04:28.11] 碍…碍…碍…碍……Ài… Ài… Ài… Ài……ai…ai…ai…ai……

[04:42.11] 唯有你是我的天堂 - Wéi yǒu nǐ shì wǒ de tiāntáng - Chỉ có chàng là thiên đường của thiếp