明月天涯 五音
[00:02.40] Moonlit Sky
[00:05.46] (NOTE: The lyrics sounds cooler and makes more sense in Chinese)
[00:39.32] This wandering swordsman is well known by peers
[00:43.18] With many enemies and few friends, winning is easy for him
[00:46.88] The rain falls hard, the wind blows hard, my strikes are like raging waves
[00:50.46] Before being summoned, I laugh and get drunk
[00:54.10] Swift gales turning back, moonlight illuminating mountains
[00:57.88] The world is small but meaningful as I hum my way to the Capital
[01:01.50] With lickering lights and the warm wine, everyone is cling to joy
[01:05.08] Everyone's drunk, leaves as the night arrives
[01:08.46] At this moment youngsters want to conquer the world
[01:12.62] Any gratitude and revenge, do it while you're still young and able
[01:16.16] Not being cynical and with no worries, only care about life and death
[01:20.10] We talk about philosophy when we are drunk and be free and unrestrained when awake
[01:39.62] This wandering swordsman is well known by peers
[01:43.34] With many enemies and few friends, regret that we didn't meet earlier
[01:47.16] Frost on the eaves, moon by the window, it's my only light
[01:50.34] Crossed Chang Jiang River, traveled through many destinations, never return
[01:54.70] The blade glistened the blood, like an angel or demon
[01:58.24] Scholars mock me as if I'm insane
[02:01.88] To tell apart good and evil, like the wax and wane of the moon
[02:05.36] Why don't we just drop this and get out into the cold?
[02:09.02] At this moment youngsters want to conquer the world
[02:12.70] Any gratitude and revenge, do it while you're still young and able
[02:16.42] Not being cynical and with no worries, only care about life and death
[02:20.24] We talk about philosophy when we are drunk and be free and unrestrained when awake
[03:00.96] At this moment youngsters want to conquer the world
[03:05.02] Any gratitude and revenge, do it while you're still young and able
[03:08.18] Not being cynical and with no worries, only care about life and death
[03:12.54] We talk about philosophy when we are drunk and be free and unrestrained when awake
[03:15.92] People say that youngsters don't know much about the miscellaneous world
[03:19.86] Fight to find out who is friend or enemy
[03:23.36] I'll wait for someone who is willing to wipe my blood and talk with me
[03:27.48] In my dream it's still a moonlit sky
