Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân - 爱江山更爱美人

[00:01.17] Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân - 爱江山更爱美人

[00:29.67] 道不尽红尘舍恋 诉不完人间恩怨 - dào bù jǐn hóng chén shě liàn sù bù wán rén jiān ēn yuàn - Nói không tận luyến ái chốn hồng trần,kể không hết ân oán chốn nhân gian

[00:35.66] 世世代代都是缘 - shì shì dài dài dōu shì yuán - Đời đời kiếp kiếp đều là duyên nợ

[00:40.16] 留着相同的血 喝着相同的水 - liú zhe xiāng tóng de xuè hē zhe xiāng tóng de shuǐ - Chảy cùng một dòng máu Uống cùng một dòng sông

[00:46.92] 这条路漫漫又长远 - zhè tiáo lù màn màn yòu cháng yuǎn - Đời người cứ thế mà trôi qua

[00:52.16] 红花当然配绿叶 这一辈子谁来陪 - hóng huā dāng rán pèi lǜ yè zhè yī bèi zi shuí lái péi - Hoa hồng đương nhiên phải phối lá xanh,kiếp này ai sẽ trọn đời với mình ?

[00:58.66] 渺渺茫茫来又回 - miǎo miǎo máng máng lái yòu huí - Mênh man mông lung đến rồi lại đi

[01:03.67] 往日情景再浮现 藕虽断了丝还连 - wǎng rì qíng jǐng zài fú xiàn ǒu suī duàn le sī huán lián - Chuyện cũ ngày trước cứ hiện lên mãi Củ sen tuy gãy nhưng nhụy vẫn dính liền

[01:09.92] 轻叹世间事多变迁 - qīng tàn shì jiān shì duō biàn qiān - Than rằng thế gian cố sự biến hóa không lường

[01:15.18] 爱江山更爱美人 - ài jiāng shān gèng ài měi rén - Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân

[01:20.92] 那个英雄好汉宁愿孤单 - nà gè yīng xióng hǎo hàn níng yuàn gū dān - Có vị anh hùng nào tình nguyện cô đơn chứ ?

[01:26.40] 好儿郎浑身是胆 - hǎo ér láng hún shēn shì dǎn - Hảo lang nhi,khí phách gan dạ

[01:32.17] 壮志豪情四海远名扬 - zhuàng zhì háo qíng sì hǎi yuǎn míng yáng - Tráng chí hào tình danh vang tứ hải

[01:37.92] 人生短短几个秋 啊不醉不罢休 - rén shēng duǎn duǎn jǐ gè qiū a bù zuì bù ba xiū - Đời người ngắn ngủi mấy mùa thu,không say ta không về

[01:44.17] 东边我的美人 哪西边黄河流 - dōng biān wǒ de měi rén nǎ xī biān huáng hé liú - Phía đông là người yêu ta,phía tây là sông hoàng hà đang chảy

[01:49.91] 来呀来个酒啊不醉不罢休 - lái yā lái gè jiǔ a bù zuì bù ba xiū - Nào hãy cùng nhau nâng ly,không say ta không về

[01:55.91] 愁情烦事别放心头 - chóu qíng fán shì bié fàng xīn tóu - Chuyện buồn phiền ta đừng nên để trong lòng

[02:01.41] ---爱江山更爱美人---

[02:23.68] 道不尽红尘舍恋 诉不完人间恩怨 - dào bù jǐn hóng chén shě liàn sù bù wán rén jiān ēn yuàn - Nói không tận luyến ái chốn hồng trần,kể không hết ân oán chốn nhân gian

[02:29.92] 世世代代都是缘 - shì shì dài dài dōu shì yuán - Đời đời kiếp kiếp đều là duyên nợ

[02:35.17] 留着相同的血 喝着相同的水 - liú zhe xiāng tóng de xuè hē zhe xiāng tóng de shuǐ - Chảy cùng một dòng máu Uống cùng một dòng sông

[02:41.17] 这条路漫漫又长远 - zhè tiáo lù màn màn yòu cháng yuǎn - Đời người cứ thế mà trôi qua

[02:46.40] 红花当然配绿叶 这一辈子谁来陪 - hóng huā dāng rán pèi lǜ yè zhè yī bèi zi shuí lái péi - Hoa hồng đương nhiên phải phối lá xanh,kiếp này ai sẽ trọn đời với mình ?

[02:52.91] 渺渺茫茫来又回 - miǎo miǎo máng máng lái yòu huí - Mênh man mông lung đến rồi lại đi

[02:58.17] 往日情景再浮现 藕虽断了丝还连 - wǎng rì qíng jǐng zài fú xiàn ǒu suī duàn le sī huán lián - Chuyện cũ ngày trước cứ hiện lên mãi Củ sen tuy gãy nhưng nhụy vẫn dính liền

[03:04.17] 轻叹世间事多变迁 - qīng tàn shì jiān shì duō biàn qiān - Than rằng thế gian cố sự biến hóa không lường

[03:09.67] 爱江山更爱美人 - ài jiāng shān gèng ài měi rén - Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân

[03:14.91] 那个英雄好汉宁愿孤单 - nà gè yīng xióng hǎo hàn níng yuàn gū dān - Có vị anh hùng nào tình nguyện cô đơn chứ ?

[03:21.16] 好儿郎浑身是胆 - hǎo ér láng hún shēn shì dǎn - Hảo lang nhi,khí phách gan dạ

[03:26.67] 壮志豪情四海远名扬 - zhuàng zhì háo qíng sì hǎi yuǎn míng yáng - Tráng chí hào tình danh vang tứ hải

[03:32.42] 人生短短几个秋 啊不醉不罢休 - rén shēng duǎn duǎn jǐ gè qiū a bù zuì bù ba xiū - Đời người ngắn ngủi mấy mùa thu,không say ta không về

[03:38.66] 东边我的美人 哪西边黄河流 - dōng biān wǒ de měi rén nǎ xī biān huáng hé liú - Phía đông là người yêu ta,phía tây là sông hoàng hà đang chảy

[03:44.16] 来呀来个酒啊不醉不罢休 - lái yā lái gè jiǔ a bù zuì bù ba xiū - Nào hãy cùng nhau nâng ly,không say ta không về

[03:50.16] 愁情烦事别放心头 - chóu qíng fán shì bié fàng xīn tóu - Chuyện buồn phiền ta đừng nên để trong lòng

[03:55.67] 人生短短几个秋 啊不醉不罢休 - rén shēng duǎn duǎn jǐ gè qiū a bù zuì bù ba xiū - Đời người ngắn ngủi mấy mùa thu,không say ta không về

[04:01.41] 东边我的美人 哪西边黄河流 - dōng biān wǒ de měi rén nǎ xī biān huáng hé liú - Phía đông là người yêu ta,phía tây là sông hoàng hà đang chảy

[04:07.16] 来呀来个酒啊不醉不罢休 - lái yā lái gè jiǔ a bù zuì bù ba xiū - Nào hãy cùng nhau nâng ly,không say ta không về

[04:13.16] 愁情烦事别放心头 - chóu qíng fán shì bié fàng xīn tóu - Chuyện buồn phiền ta đừng nên để trong lòng