One

[00:15.15] ¿Está mejorando?

[00:16.91] Is it getting better

[00:20.15] ¿O sientes lo mismo?

[00:21.14] Or do you feel the same?

[00:25.39] ¿Te será más fácil ahora?

[00:27.91] Will it make it easier on you now?

[00:30.62] Tienes a alguien a quien culpar

[00:32.41] You got someone to blame

[00:34.63] Dices un amor, una vida (una vida)

[00:38.13] You say one love, one life (One life)

[00:40.65] Es una necesidad en la noche

[00:43.90] It's one need in the night

[00:46.40] Un amor (un amor), compartelo

[00:48.64] One love (one love), get to share it

[00:51.13] Te deja querida, si no te importa

[00:54.13] Leaves you darling, if you don't care for it

[01:03.39] ¿Te decepcioné?

[01:08.13] Did I disappoint you?

[01:13.12] ¿O dejar un mal sabor de boca?

[01:15.62] Or leave a bad taste in your mouth?

[01:18.63] Actúas como si nunca hubieras tenido amor

[01:20.14] You act like you never had love

[01:23.64] Y quieres que me vaya sin

[01:24.63] And you want me to go without

[01:27.63] Bueno, ya es tarde, esta noche

[01:31.16] Well it's too late, tonight

[01:33.15] Para arrastrar el pasado a la luz

[01:37.37] To drag the past out into the light

[01:39.37] Somos uno, pero no somos lo mismo

[01:41.12] We're one, but we're not the same

[01:43.37] Nos llevamos el uno al otro

[01:46.38] We get to carry each other

[01:46.87] Llevar el uno al otro

[01:48.13] Carry each other

[01:48.62] Uno uno

[01:51.39] One, one

[01:52.36] Uno uno

[01:52.62] One, one

[01:52.89] Uno uno

[01:53.12] One, one

[01:53.12] Uno uno

[01:53.42] One, one

[02:00.88] ¿Has venido aquí por perdón?

[02:03.10] Have you come here for forgiveness?

[02:06.10] ¿Has venido a resucitar a los muertos?

[02:07.61] Have you come to raise the dead?

[02:11.10] ¿Has venido a jugar a Jesús?

[02:13.35] Have you come here to play Jesus?

[02:16.61] A los leprosos en tu cabeza

[02:18.36] To the lepers in your head

[02:21.35] Bueno, ¿pedí demasiado, más que mucho?

[02:23.61] Well, did I ask too much, more than a lot?

[02:26.60] No me diste nada, ahora es todo lo que tengo

[02:29.35] You gave me nothing, now it's all I got

[02:31.88] Somos uno, pero no somos lo mismo

[02:34.36] We're one, but we're not the same

[02:36.10] Mira, nos lastimamos, luego lo hacemos de nuevo

[02:39.11] See we hurt each other, then we do it again

[02:41.86] Dices que el amor es un templo, el amor es una ley superior

[02:44.86] You say love is a temple, love is a higher law

[02:47.11] El amor es un templo, el amor es una ley superior.

[02:49.61] Love is a temple, love is a higher law

[02:52.86] Me pides que entre, pero luego me haces gatear

[02:55.61] You ask me of me to enter, but then you make me crawl

[02:58.13] Y no puedo seguir aferrándome a lo que tienes, porque todo lo que tienes está herido

[03:02.14] And I can't keep holding on to what you got, 'cause all you got is hurt

[03:06.36] Un amor

[03:08.36] One love

[03:09.37] Una sangre

[03:10.62] One blood

[03:12.11] Una vida

[03:12.61] One life

[03:14.11] Tienes que hacer lo que deberías

[03:15.36] You got to do what you should

[03:17.39] Una vida

[03:18.36] One life

[03:18.86] Juntos

[03:20.11] With each other

[03:22.37] Hermanas y mis hermanos

[03:24.11] Sisters and my brothers

[03:27.35] Una vida

[03:28.35] One life

[03:29.38] Pero no somos lo mismo

[03:30.37] But we're not the same

[03:31.84] Nos llevamos el uno al otro, nos llevamos el uno al otro

[03:34.09] We get to carry each other, carry each other

[03:36.84] Uno uno

[03:38.10] One, one

[03:42.85] Uno uno

[03:43.35] One, one

[04:02.12] Uno

[04:09.08] One

[04:18.33] Un amor, una vida

[04:21.58] One love, one life