끝나지 않을 이야기不會結束的故事
[00:09.39] 기억해 우리 처음 만난 날
[00:16.65] 請牢記 我們初次見面的日子
[00:17.15] 수줍던 미소와 쏟아지던 햇살을
[00:22.65] 羞澀的微笑與撒落的陽光
[00:23.65] 눈빛만 보아도 나는 알 수 있었어
[00:28.40] 只要看著你的眼神 我就能明白
[00:29.15] 우리는 하난 걸 우리는 하난 걸
[00:31.90] 我們是一體 我們就是彼此
[00:32.41] 네가 나란 걸
[00:33.40] 你就是我
[00:34.90] 네가 웃을 때나 힘들 때나
[00:38.65] 每當你笑的時候 你辛苦的時候
[00:38.90] 항상 지켜줄게 너를 위해
[00:41.90] 為了你 我總會守護著你
[00:42.40] 시간마저 거슬러서 네 앞에 나타날게
[00:46.65] 就算讓時間倒轉 也要在你身邊出現
[00:47.40] I believe I believe
[00:52.90] 세상이 바뀌어도 변치 않아 약속해 줄래
[00:58.40] 就算這世界改變了 與你約定 我不會改變
[00:59.15] 이 아름다운 곳에서
[01:01.89] 在這美麗的地方
[01:02.15] 널 사랑했던 모든 기억은
[01:04.90] 愛著你的所有回憶
[01:05.40] 끝나지 않을 이야기가 되어 빛날 거야
[01:11.40] 會成為不會結束的故事 綻放光芒
[01:11.90] Never say goodbye 너와 난 하나니까
[01:16.65] Never say goodbye 我們就是一體
[01:17.90] 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
[01:22.40] 在同樣的夢中一同漫步
[01:23.15] 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
[01:29.65] 希望你就像現在這樣 在我身邊微笑就好
[01:30.15] 내일 보다 멀리 영원보다 오래
[01:34.40] 比起明天 比起更遙遠的永遠
[01:35.14] 사랑해 널
[01:37.40] 永遠會愛著你
[01:46.39] 걱정에 잠 못 들던 새벽엔 너를 보며 저 하늘에 다짐했지
[01:52.65] 因擔憂而無法入眠的凌晨 看著你 向那天空下定決心
[01:52.89] 저기 너무나 머나먼 나의 꿈까지 두 손 놓지 않기로 해
[01:58.65] 直到妳那遙遠的夢想為止 我也不會放開我的雙手
[01:59.15] 잠시 길을 잃어 혹시 외로워져도
[02:02.64] 就算暫時迷失了路 感到孤單
[02:03.14] 작은 숨결 나의 목소릴 들어줘
[02:06.15] 小小的呼吸 請聽見我的聲音
[02:06.39] 날 부르면 어디라도 널 찾아갈 테니까
[02:12.15] 只要呼喚我 無論是哪裡都會找到你
[02:12.65] 난 울지 않기로 했어 폭풍 같은 하루에서
[02:14.89] 我決定不再哭泣 在這暴風般的一天裡
[02:15.39] 더 따뜻하게 너를 안으며 지켜주기로 했어
[02:17.90] 決心更溫暖的擁抱你 守護著你
[02:18.40] 네가 내게 준 사랑이 남아
[02:19.65] 你留下了給我的愛
[02:20.15] 난 그나마 살아갈 힘이 생겨
[02:21.39] 成為了我活下去的力量
[02:21.89] You don’t cry 안녕은 다시 만날 때만 Never cry
[02:24.14] You don’t cry 說再見的話等到我們再次相見在說 Never cry
[02:24.64] 우리가 만든 얘긴 이렇게 남아서
[02:27.65] 我們創造的故事就這樣留下
[02:28.89] 끝없는 날을 아름답게 만들 거야
[02:30.39] 讓無止盡的日子美麗不已
[02:30.65] 찬란한 꿈을 꾸며 살고파 언제나
[02:33.14] 想編織著燦爛的夢這樣生活
[02:33.64] 네 안에서 영원토록
[02:34.90] 無論何時 我都會在你心裡 直到永遠
[02:35.40] ♪
[02:35.90] Never say goodbye 너와 난 하나니까
[02:40.14] Never say goodbye 我們就是一體
[02:41.14] 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
[02:45.89] 在同樣的夢中一同漫步
[02:46.89] 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
[02:52.65] 希望你就像現在這樣 在我身邊微笑就好
[02:52.89] 내일 보다 멀리 영원보다 오래
[02:57.90] 比起明天 比起更遙遠的永遠
[02:58.40] 사랑해 널
[03:00.12] 永遠會愛著你
[03:00.88] 사랑해 란 말 조금은 뻔할지 모르는 말이지만
[03:02.87] 我愛你這句話 雖然可能有點太赤裸
[03:03.62] 절대 아낄 수 없어 세상 무엇보다 너를 아끼니까
[03:05.63] 但我也不會隱藏 因為是這世界上最珍惜的你啊
[03:06.37] 너만의 내일 너만의 내일 너만을 위한 내일을 기다리며
[03:08.88] 只屬於你的明日 只屬於你的明日 等待著只屬於你的明日
[03:10.62] 하루 종일 끝나지 않을 이야기를 만들어 결말은 제목처럼
[03:12.87] 一整天創造不會結束的故事 結局就像題目一樣
[03:13.63] 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
[03:17.12] 希望你就像現在這樣 在我身邊微笑就好
[03:17.62] 내일 보다 멀리 영원보다 오래 My love
[03:23.12] 比起明天 比起更遙遠的永遠 My love
[03:24.38] Never say goodbye 너와 난 하나니까
[03:28.87] Never say goodbye 我們就是一體
[03:29.13] 같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
[03:34.12] 在同樣的夢中一同漫步
[03:34.62] 지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
[03:40.62] 希望你就像現在這樣 在我身邊微笑就好
[03:40.87] 내일 보다 멀리 영원보다 오래
[03:44.13] 比起明天 比起更遙遠的永遠
[03:46.88] 사랑해 널
[03:48.37] 永遠會愛著你
