Big Bang - 마지막 인사 (Last Farewell) Korean Ver. [Han & Eng]
[00:00.00] ♪
[00:16.53] Yes! Big Bang is back!
[00:20.12] Most definitely, incredible! Hey move!
[00:22.97] B to the I to the G (bang bang)
[00:24.75] B to the I to the G (bang bang)
[00:26.44] B to the I to the G (bang bang)
[00:28.64] about love
[00:29.65] I don’t wanna be without you girl,
[00:32.07] I wish that the last farewell is not near
[00:34.23] Just today for the entire day,
[00:36.89] I don’t wanna be without you girl,
[00:39.20] My clumsy heart please hug it and go,
[00:42.19] I love you I need you girl
[00:44.17] Baby baby baby although it’s a little awkward, we
[00:47.50] baby baby baby are still loving each other
[00:51.06] baby baby baby and even though it’s frightening,
[00:54.86] Even though the end can be seen, for me [there’s] only you girl
[00:59.23] ♪
[00:59.70] You, who filled me with only pain
[01:02.91] And treated me cruelly
[01:04.66] I, who stroked you soothingly, but then changing again, avoided you
[01:09.98] Worry from wondering how we went wrong
[01:11.57] Wandering inside a problem that has no answer
[01:13.54] Even if I am a wanderer lost on a path…
[01:15.22] Enclosed inside a maze, I can’t do this at all
[01:17.37] Only being able to wait,
[01:18.87] Asking you to come to me in muffled steps girl
[01:20.85] Like when we first met,
[01:22.58] Like when this was still new
[01:24.38] Like this, like this, like this, like that, like that,
[01:26.26] Like that never leave my side
[01:27.34] I don’t wanna be without you girl,
[01:29.81] I wish that the last farewell is not near
[01:33.26] Just today for the entire day,
[01:34.54] I don’t wanna be without you girl,
[01:36.78] My clumsy heart please hug it and go,
[01:39.91] I love you I need you girl
[01:41.76] Baby baby baby although it’s a little awkward, we
[01:45.01] baby baby baby are still loving each other
[01:48.82] baby baby baby and even though it’s frightening,
[01:51.84] Even though the end can be seen, for me [there’s] only you girl
[01:55.60] ♪
[01:56.48] You didn’t contact me after leaving without a single word
[01:58.34] (Without a single word)
[01:59.39] But one day you suddenly appeared
[02:01.81] (Asking how I was doing)
[02:03.06] Are you playing around with me or is this really love
[02:06.39] Even in a single day, I get confused twelve more times
[02:09.00] (about love)
[02:09.93] I asked you in return why you would want a toy…
[02:11.52] That you were going to play with only once or twice
[02:13.62] The sweet taste for a very short moment,
[02:15.71] The cotton candy that we melted too easily
[02:16.97] (Because it seems like I also won’t be able to block the weary heart anymore)
[02:21.13] Grab me quickly (Before you leave)
[02:24.13] ♪
[02:24.46] I don’t wanna be without you girl,
[02:26.49] I wish that the last farewell is not near
[02:29.87] Just today for the entire day,
[02:31.30] I don’t wanna be without you girl,
[02:33.50] My clumsy heart please hug it and go,
[02:36.37] I love you I need you girl
[02:38.37] Baby baby baby although it’s a little awkward, we
[02:41.80] baby baby baby are still loving each other
[02:45.45] baby baby baby and even though it’s frightening,
[02:49.10] Even though the end can be seen, for me [there’s] only you girl
[02:52.41] ♪
[02:52.98] Although I still love you,
[02:56.14] Although you’re so important to me ye
[03:00.06] That nobody can take my place, I know
[03:04.04] (you know)
[03:04.86] Oh please just hug me quietly
[03:07.02] I don’t wanna be without you girl,
[03:09.10] I wish that the last farewell is not near
[03:12.11] Just today for the entire day,
[03:14.00] I don’t wanna be without you girl,
[03:16.60] My clumsy heart please hug it and go,
[03:19.90] I love you I need you girl
[03:21.56] Baby baby baby although it’s a little awkward, we
[03:25.08] baby baby baby are still loving each other
[03:28.59] baby baby baby and even though it’s frightening,
[03:31.87] Even though the end can be seen, for me [there’s] only you girl
[03:35.81] b to the i to the g (bang bang)
[03:37.62] b to the i to the g (bang bang)
[03:39.36] b to the i to the g (bang bang)
[03:41.25] come on come on come on come on
[03:42.85] b to the i to the g (bang bang)
[03:44.64] b to the i to the g (bang bang)
[03:46.50] kkeuchiboijiman nan geuraedo only you girl
[03:49.73] (about love)
[03:53.00] ♪
