Drake - To Good ft. Rihanna

[00:17.63] Yeah, yeah, yeah \r\n اوه اره، اره، اره

[00:19.33] Yeah, yeah, yeah \r\n اوه اره، اره، اره

[00:21.59] Yeah, yeah, yeah \r\n اوه اره، اره، اره

[00:26.74] I don't know how to talk to you\r\n نمی دونم چطوری باهات حرف بزنم

[00:28.72] I don't know how to ask you if you're okay\r\nنمی دونم چطوری ازت بپرسم اگه که حالت خوبه

[00:32.59] My friends always feel the need to tell me things\r\nدوستای من همیشه احساس میکردن که باید چیزهایی رو به من بگن

[00:36.72] Seems like they're just happier than us these days\r\nاما این روزها اونا خوشحال تر از ما به نظر می رسن

[00:41.83] These days I don't know how to talk to you\r\nاین روزها نمی دونم چطوری باهات حرف بزنم

[00:44.86] I don't know how to be there when you need me\r\nنمی دونم چطوری کنارت باشم وقتی که به من احتیاج داری

[00:49.00] It feels like the only time you see me\r\nفک میکنم اون موقع هایی که من رو می بینی

[00:52.89] Is when you turn your head to the side and look at me differently\r\nاون موقع هایی هست که سرت رو بر میگردونی و به طرز متفاوت به من نگاه میکنی

[00:58.98] And last night I think I lost my patience\r\nمن دیشب صبرم رو از دست دادم (صبرم لبریز شد)

[01:03.38] Last night, I got high as your expectations\r\nمن دیشب مثل انتظاراتت اوج گرفتم

[01:07.33] Last night, I came to a realization\r\nدیشب به یه حقیقتی (نتیجه یا مطلب) رسیدم

[01:12.27] And I hope you can take it \r\nو امیدوارم تو هم درک کنی

[01:14.23] I hope you can take it\r\nامیدوارم تو هم درک کنی

[01:16.05] I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[01:18.03] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[01:20.00] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[01:21.77] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم

[01:23.70] No, I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[01:26.15] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[01:27.81] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[01:29.81] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم

[01:31.86] I don't know how to talk to you\r\nنمی دونم چطوری باهات حرف بزنم

[01:34.92] I just know I found myself getting lost with you\r\nفقط اینو میدونم که متوجه شدم دارم با تو (توی رابطه) گم میشم

[01:38.62] Lately you just make me work too hard for you\r\nتازگی ها کاری کردی که به خاطر تو خیلی به زحمت بیافتم

[01:42.39] Got me on flights overseas \r\nمجبورم کردی پرواز های اونطرف دریا برم

[01:43.95] And I still can't get across to you\r\nاما هنوزم نمی تونم بهت برسم

[01:47.89] And last night I think I lost my patience\r\nمن دیشب صبرم رو از دست دادم (صبرم لبریز شد)

[01:52.10] Last night, I got high as the expectations\r\nمن دیشب مثل انتظارات اوج گرفتم

[01:56.17] Last night, I came to a realization\r\nدیشب به یه حقیقتی رسیدم

[02:01.01] And I hope you can take it \r\nو امیدوارم تو هم درک کنی

[02:03.27] I hope you can take it\r\nامیدوارم تو هم درک کنی

[02:04.94] I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[02:06.33] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[02:08.51] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[02:10.93] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم

[02:12.50] No, I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[02:14.98] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[02:16.79] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[02:19.02] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم

[02:20.56] Years go by too fast\r\nسالها خیلی سریع میگذره

[02:23.08] I can't keep track how long did we last\r\nنمی تونم دنبال این برم که چقدر (رابطمون) طول کشیده

[02:27.20] I feel bad for asking\r\nحس خوبی از پرسیدن این ندارم

[02:29.05] It can't end like this\r\nنمیتونه (رابطه مون) به این شکل تموم بشه

[02:31.24] We gotta take time with this\r\nباید یه مقدار وقت واسش بذاریم

[02:32.87] Cock up yuh bumper, sit down pon it\r\nباید بشینیم و مشکلاتمون رو حل کنیم

[02:34.73] Let me see if this is something I can fix\r\nبذار ببینم که این چیزی هست که بتونم دردستش کنم

[02:38.87] You got somebody other than me\r\nتو به جز من یه نفر دیگه هم داری

[02:42.75] Don't play the victim when you're with me\r\nپس جلوی من مظلوم بازی در نیار

[02:46.68] Free time is costing me more than it seems sacrificing things\r\nوقت ازاد من خیلی بیشتر از اینکه چیزهایی رو فدا کنم ارزش داره

[02:53.79] And I wanna tell you my intentions\r\nو الان چیزی که تو سرم هست رو میخوام بگم

[02:55.74] I wanna do the things that I mention\r\nو چیزهایی که میگم رو میخوام انجام بدم

[02:57.64] I wanna benefit from the friendship\r\nمیخوام از دوستی مون سود ببرم

[02:59.54] I wanna get the late night message from you, from you\r\nمن میخوام شب از طرف تو پیام دریافت کنم

[03:04.20] I put my hands around you\r\nمن دستم رو اطراف تو میکشم

[03:05.75] Gotta get a handle on you\r\nمن باید یه دستی روی تو بکشم

[03:07.67] Gotta get a handle on the fact that\r\nباید این حقیقت رو بفهمم که

[03:09.97] I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[03:11.70] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[03:13.90] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[03:15.85] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم

[03:17.51] No, I'm too good to you\r\nمن برای تو خیلی خوب (مناسب) هستم

[03:19.81] I'm way too good to you\r\nمن برای تو خیلی خیلی خوب هستم

[03:21.71] You take my love for granted\r\nتو عشقم رو برای هدیه گرفتی

[03:23.49] I just don't understand it\r\nمن فقط نمیتونم اینو بفهمم