Resistance
[01:10.94] Is our secret safe tonight?
[01:11.06] ¿Está seguro nuestro secreto esta noche?
[01:13.70] ¿Y estamos fuera de vista?
[01:15.71] And are we out of sight?
[01:17.44] ¿O nuestro mundo se vendrá abajo?
[01:20.43] Or will our world come tumbling down?
[01:23.71] ¿Encontrarán nuestro escondite?
[01:25.43] Will they find our hiding place?
[01:28.49] ¿Es este nuestro último abrazo?
[01:29.44] Is this our last embrace?
[01:32.17] ¿O las paredes comenzarán a derrumbarse?
[01:34.45] Or will the walls start caving in?
[01:36.94] Pero debería haber estado bien
[01:37.69] But it should've been right
[01:38.20] (Podría estar mal, podría estar mal)
[01:38.50] (It could be wrong, could be wrong)
[01:38.95] Deja que nuestros corazones se enciendan
[01:39.51] Let our hearts ignite
[01:40.45] (Podría estar mal, podría estar mal)
[01:41.68] (It could be wrong, could be wrong)
[01:41.96] ¿Estamos cavando un hoyo?
[01:42.67] Are we digging a hole?
[01:48.72] (Podría estar mal, podría estar mal)
[01:49.08] (It could be wrong, could be wrong)
[01:50.21] Esto está fuera de control
[01:50.47] This is outta control
[01:53.19] Nunca podría durar
[01:53.71] It could never last
[01:54.69] (Podría estar mal, podría estar mal)
[01:54.97] (It could be wrong, could be wrong)
[01:55.23] Debe borrarlo rápido
[01:56.74] Must erase it fast
[01:58.95] (Podría estar mal, podría estar mal)
[01:59.31] (It could be wrong, could be wrong)
[01:59.95] Pero pudo haber estado bien
[02:00.45] But it could've been right
[02:02.20] (Podría estar mal, podría estarlo)
[02:02.72] (It could be wrong, could be)
[02:03.01] El amor es nuestra resistencia
[02:04.16] Love is our resistance
[02:07.69] Nos mantienen separados y no dejarán de rompernos
[02:09.20] They keep us apart and they won't stop breaking us down
[02:15.67] Y abrázame, nuestros labios siempre deben estar sellados
[02:20.90] And hold me, our lips must always be sealed
[02:21.23] Si vivimos nuestra vida con miedo
[02:22.94] If we live our life in fear
[02:48.91] Esperaré mil años
[02:49.41] I'll wait a thousand years
[03:04.15] Solo para verte sonreír de nuevo
[03:04.70] Just to see you smile again
[03:05.12] Calma tus oraciones por amor y paz
[03:05.12] Quell your prayers for love and peace
[03:06.13] Despertarás a la policía del pensamiento
[03:06.13] You'll wake the thought police
[03:07.88] Podemos esconder la verdad dentro
[03:09.64] We can hide the truth inside
[03:13.40] Pero debería haber estado bien
[03:13.74] But it should've been right
[03:14.39] (Podría estar mal, podría estar mal)
[03:14.39] (It could be wrong, could be wrong)
[03:14.89] Deja que nuestros corazones se enciendan
[03:15.29] Let our hearts ignite
[03:16.88] (Podría estar mal, podría estar mal)
[03:17.28] (It could be wrong, could be wrong)
[03:18.68] ¿Estamos cavando un hoyo?
[03:18.68] Are we digging a hole?
[03:20.35] (Podría estar mal, podría estar mal)
[03:21.14] (It could be wrong, could be wrong)
[03:21.14] Esto está fuera de control
[03:23.12] This is outta control
[03:23.86] Nunca podría durar
[03:31.36] It could never last
[03:31.91] (Podría estar mal, podría estar mal)
[03:33.15] (It could be wrong, could be wrong)
[03:33.15] Debe borrarlo rápido
[03:33.41] Must erase it fast
[03:34.85] (Podría estar mal, podría estar mal)
[03:34.85] (It could be wrong, could be wrong)
[03:35.18] Pero pudo haber estado bien
[03:36.89] But it could've been right
[03:38.11] (Podría estar mal, podría estarlo)
[03:38.11] (It could be wrong, could be)
[03:39.60] ¡El amor es nuestra resistencia!
[03:40.85] Love is our resistance!
[03:43.84] Nos mantienen separados y no dejarán de rompernos
[03:46.60] They keep us apart and won't stop breaking us down
[03:50.83] Y abrázame, nuestros labios siempre deben estar sellados
[03:54.93] And hold me, our lips must always be sealed
[04:04.10] La noche ha llegado a su fin
[04:05.85] The night has reached its end
[04:08.84] No podemos fingir
[04:09.85] We can't pretend
[04:12.17] Debemos correr
[04:13.10] We must run
[04:18.85] Debemos correr
[04:19.88] We must run
[04:25.08] Es hora de correr
[04:27.14] It's time to run
[04:36.57] Llévanos lejos de aquí
[04:37.07] Take us away from here
[04:42.57] Protégenos de más daños
[04:42.85] Protect us from further harm
[04:46.32] ¡Resistencia!
[04:47.90] Resistance!
