Si jamais j'oublie

[00:01.27] Recuérdame el día y el año.

[00:09.27] Rappelle-moi le jour et l'année

[00:13.54] Recuérdame el clima

[00:15.28] Rappelle-moi le temps qu'il faisait

[00:20.02] Y si se me olvidaba

[00:20.52] Et si j'ai oublié,

[00:25.51] Me puedes sacudir

[00:26.30] Tu peux me secouer

[00:29.26] Y si tengo ganas de irme

[00:31.01] Et s'il me prend l'envie d'm'en aller

[00:33.26] Encerrarme y tirar la llave

[00:35.52] Enferme-moi et jette la clé

[00:40.00] Con inyecciones de refuerzo

[00:41.00] Aux piqûres de rappel

[00:44.76] Di mi nombre

[00:46.00] Dis comment je m'appelle

[00:51.24] Si alguna vez olvido, las noches que pasé

[00:54.74] Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées

[00:56.77] Guitarras y gritos

[00:58.00] Les guitares et les cris

[00:58.58] Recuérdame quién soy, por qué estoy vivo

[01:02.01] Rappelle-moi qui je suis, pourquoi, je suis en vie

[01:09.24] Si alguna vez olvido mis piernas alrededor de mi cuello,

[01:13.74] Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,

[01:14.49] Si un día me escapo,

[01:15.48] Si un jour je fuis,

[01:16.47] Recuérdame quién soy, lo que me prometí

[01:18.48] Rappelle- moi qui je suis, ce que je m'étais promis

[01:26.23] Recuérdame mis sueños más salvajes

[01:29.22] Rappelle-moi mes rêves les plus fous

[01:31.74] Recuérdame esas lágrimas en mis mejillas

[01:33.97] Rappelle-moi ces larmes sur mes joues

[01:36.49] Y si se me olvidaba, cuánto amaba cantar

[01:39.71] Et si j'ai oublié, combien j'aimais chanter

[01:49.47] Si alguna vez olvido, las noches que pasé

[01:50.22] Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées

[01:52.00] Guitarras y gritos

[01:53.47] Les guitares et les cris

[01:55.22] Recuérdame quién soy, por qué estoy vivo

[01:57.46] Rappelle-moi qui je suis, pourquoi je suis en vie

[02:05.96] Si alguna vez olvido mis piernas alrededor de mi cuello,

[02:08.19] Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,

[02:11.69] Si un día me escapo,

[02:12.18] Si un jour je fuis,

[02:13.93] Recuérdame quién soy, lo que me prometí

[02:15.70] Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis

[02:20.69] Oh oh oh ooh

[02:22.67] Oh oh oh ooh

[02:27.42] Recuérdame quien soy

[02:42.91] Rappelle-moi qui je suis

[02:43.42] Si alguna vez olvido mis piernas alrededor de mi cuello,

[02:44.18] Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,

[02:46.15] Si un día me escapo,

[02:47.40] Si un jour je fuis,

[02:49.42] Recuérdame quién soy, lo que me prometí

[02:51.90] Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis

[02:59.65] Si alguna vez olvido, las noches que pasé

[03:02.14] Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées

[03:04.64] Guitarras y gritos

[03:05.64] Les guitares et les cris

[03:06.64] Recuérdame quién soy, por qué estoy vivo

[03:08.64] Rappelle-moi qui je suis, pourquoi, je suis en vie

[03:13.37] Recuérdame el día y el año.

[03:17.87] Rappelle-moi le jour et l'année