BTS (방탄소년단) ‘Heartbeat (BTS WORLD OST)’ MV
[00:13.72] To uczucie przyprawia mnie o mdłości
[00:19.72] Zdaje się jakbym był zamknięty w sennej rzeczywistości
[00:25.48] Wodzi mnie i doprowadza do szaleństwa
[00:31.22] Zdaje się, że jestem niczym księżyc za dnia
[00:37.47] Gdybym był sam, gdybym Cię nie znał
[00:43.22] Być może poddałbym się
[00:46.24] zagubiony na morzu
[00:48.98] Ale moje serce wciąż płonie,
[00:51.48] gorącym pragnieniem
[00:54.73] Odnajdę Cię ponownie niczym przeznaczenie
[00:59.22] Chciałbym być przez ciebie kochany
[01:03.72] Tak jak wczoraj-nie puszczaj już nigdy mojej dłoni
[01:10.76] I do każdego bicia mojego serca
[01:14.97] dopasuj swoje kroki, by już więcej się nie błąkać
[01:21.97] Czuję w Tobie przeznaczenie
[01:27.72] Poczuj we mnie przeznaczenie
[01:33.74] Gdy słyszysz bicie mojego serca, kochanie
[01:36.72] Dostałem od ciebie nowe życie, narodziłem się na nowo
[01:39.72] Czuję, że jesteś jedno bicie serca stąd
[01:42.22] Tracę zmysły,
[01:43.97] łaknę mojego blasku
[01:45.48] Wiem, że przed tobą byłem "gotowcem",
[01:48.22] ale wyznaczasz mnie
[01:49.73] to przez ciebie zostałem stworzony na nowo.
[01:51.74] Wołałem Twoje imię w całym wszechświecie,
[01:53.74] ale już nie szukam swojego miejsca,
[01:55.22] bo mam ciebie-galakTYkę
[01:57.22] Nasze spotkanie jest niczym serial stworzony przez wszechświat*
[02:02.98] Niezliczone wędrówki, błąkanie się bez końca,
[02:07.97] To za tobą podążałem przez ten labirynt,
[02:11.22] Jesteś moim światłem, moim zbawieniem.
[02:14.73] Ustaje deszcz, a ja teraz już nie puszczę twojej dłoni.
[02:18.48] Chciałbym być przez ciebie kochany,
[02:22.98] tak jak wczoraj-nie puszczaj już nigdy mojej dłoni.
[02:29.74] I do każdego bicia mojego serca,
[02:33.97] dopasuj swoje kroki, by już więcej się nie błąkać.
[02:40.98] Czuję w tobie przeznaczenie,
[02:46.74] Poczuj we mnie przeznaczenie.
[02:52.49] Czuję w tobie przeznaczenie,
[02:58.22] Poczuj we mnie przeznaczenie.
[03:04.47] Moje serce płonie dla twojej miłości.
[03:15.74] Oh, moje serce płonie dla twojej miłości.
[03:26.46] Chciałbym być przez ciebie kochany,
[03:30.46] tak jak wczoraj- nie puszczaj już nigdy mojej dłoni.
[03:37.47] I do każdego bicia mojego serca,
[03:41.97] dopasuj swoje kroki, by już więcej się nie błąkać.
[03:48.72] Czuję w tobie przeznaczenie,
[03:54.49] Poczuj we mnie przeznaczenie.
[04:00.22] Czuję w tobie przeznaczenie,
[04:05.72] Poczuj we mnie przeznaczenie.
