ㅂ irregulars
[00:00.00] Lesson 7 - Korean irregulars.
[00:04.13] ㅂ Irregular
[00:06.31] 부드럽다 = soft
[00:16.69] 나는 부드러운 손이 있어= I have soft hands
[00:31.37] 피부가 부드러워지고 있어요 = My skin is getting soft
[00:46.13] 그녀의 손은 부드러워요 = Her hands are very soft
[00:59.74] 그 여자의 피부가 너무 부드러워요 = That girl’s skin is very smooth/soft
[01:17.85] 손이 부드럽지 않아서 로션을 발랐어요 = I put lotion on my hands because they weren’t soft
[01:39.17] 맵다 to be spicy
[01:47.29] 매워요. It’s spicy.
[01:56.23] 매워서 못 먹겠어요. I can’t eat it because it’s too spicy.
[02:10.77] 라면은 더 매워요 = Ramen is spicier
[02:25.38] 매운 음식 spicy food
[02:35.24] 매운 거 잘 먹어요? Do you eat spicy food well?
[02:48.25] 이거 너무 매워요. This is too spicy.
[03:00.30] 한식은 양식보다 더 매워 = Korean food is spicier than western food
[03:20.71] 굽다 to bake, to roast
[03:29.30] 구워요. I bake.
[03:37.10] 같이 빵 구울래요? Do you want to bake the bread together?
[03:50.62] 다 구웠어요. I’ve finished baking.
[04:02.09] 빵을 구웠는데 맛이 없어요. I baked the bread but it’s not good.
[04:18.76] 이것 좀 구워 줄래요? Could you please bake this?
[04:31.76] 그립다 = to miss (a thing)
[04:41.14] 저는 한국 음식이 그리워요 = I miss Korean food
[04:57.28] 저는 우리 학교가 그리워요 = I miss our school
[05:11.96] 저는 결혼한 게 좋지만 한편으로 결혼 전 생활도 그리워요 = I like being married, but, on the other hand, I also miss my life before I got married
[05:42.10] 더럽다 = to be dirty
[05:50.52] 우리 집은 지금 매우 더러워요 = Our house is really dirty right now
[06:06.69] 쥐는 너무 더러워요 = Rats are very dirty
[06:19.25] 두렵다 = to be scared
[06:28.56] 그녀를 잃는 것이 두려워요 = I am afraid of losing her
[06:43.63] 저는 모르는 것이 두려워요 = I am afraid of things that I don’t know (the unknown)
[06:59.67] 저는 죽는 것이 두려워요 = I am afraid of dying
[07:15.74] 눕다 to lie down
[07:24.56] 누워요. I lie down.
[07:32.99] 이 침대에 누우세요. Lie down on this bed.
[07:46.86] 누웠어요? Did you lie down?
[07:56.63] 아기가 자려고 막 누웠어요. The baby just lay down to sleep.
[08:12.75] 여기 누우세요. Please lie down here.
[08:25.28] 돕다 to help
[08:32.90] 도와요. I help.
[08:41.68] 도와 주세요. Help me, please.
[08:50.92] 저는 저의 어머니를 도왔어요 = I helped my mother
[09:09.70] 도와주다 = to give help
[09:18.51] 제가 도와 드릴게요. I will help you.
[09:30.21] 불우 이웃을 도와 주세요. Please help the neighbors in need.
[09:44.44] 친구는 서로 도와야 해요. Friends should be helping each other.
[09:59.47] Irregular irregulars.
[10:03.81] 좁다 (narrow)
[10:12.54] 이 방은 좁아요 = This room is narrow
[10:25.56] 이 길이 너무 좁아서 저는 못 들어가요 = I can’t go onto this road because it is so narrow
[10:46.18] 저의 방은 너무 좁아요 = My room is too small/narrow
[11:00.74] 이 방은 더 좁아요 = This room is smaller (narrower)
[11:15.65] 잡다 (to catch/grab)
[11:24.82] 저는 공을 잡았어요 = I caught the ball
[11:38.85] 그는 직업을 바꿀 수 있는 기회를 잡았어요 = He seized the opportunity to change jobs
[12:00.46] 자리를 잡다 = to take a place and sit down
[12:11.96] 손을 잡다 = to hold one’s hand
[12:22.57] 꽉 잡다 = to hold on tight(ly)
[12:33.51] 넓다 (wide)
[12:41.45] 이 방은 넓어요 = This room is wide
[12:55.63] 우리 집은 매우 넓어요 = Our house is very big (wide)
[13:09.61] 그 차는 넓은 공간을 차지하고 있어요 = That car takes up a lot of room/space
