Alai

[00:32.63] Alai alai alai alai alai alai

[00:34.87] Alai alai alai alai alai eṉa

[00:39.87] Like a wave

[00:55.90] Maṉam dhiṉam adhu ōduthē

[00:57.62] Sugam thaṉai adhu thēduthē

[01:16.87] The mind runs on

[01:17.37] In search of happiness

[01:18.13] Uyiriṉ uṟavu uṇarndhidāamalē

[01:18.62] Without understanding the nature of life

[01:20.12] Yelēlō ailēsā yelēlō

[01:21.40] Yelēlō ailēsā Yēlēlō

[01:23.41] Nethili meeṉa pōla āasai (āahō

[01:23.87] Thimiṅgalam pōla adhuvum pēsa (āahō)

[01:24.37] Your desire is just a small fish

[01:24.88] But it grows into a whale

[01:25.37] Thimiṅgalam thāaṉ pudichu nāaṉē thantha piṉṉum

[01:26.62] Nethili vāasam iṉṉum pēsa (āahō āahō)

[01:26.87] And even after catching the whale

[01:27.87] You still want another small fish!

[01:28.62] Kāathu adikkutham'mā

[01:29.87] Ōdam asaiyutham'mā

[01:30.87] Āasai alaigaḷiṉ mēlē

[01:31.41] The wind blows

[01:32.37] The boat rocks

[01:32.87] On top of the waves of desire

[01:33.37] Uḷḷam thudikutham'mā

[01:33.91] Vāazhkai nadakkutham'mā

[01:34.91] Āasai alaigaḷiṉāalē (Alai Alai alai...)

[01:35.38] The heart beats

[01:35.87] Life happens

[01:37.87] Because of the waves of desire

[01:38.38] Thanthanāaṉē thāṉētham thanthanāṉē

[01:38.88] Thanthanāṉē thāṉētham thanthanāṉē

[01:39.64] Alaigaḷ ellām Kadaliṉ mēlē dhāaṉē

[01:40.89] Kadalukkullē Meeṉgaḷ suthanthiram dhāanē

[01:41.37] The waves are only on the surface of the sea

[01:42.62] Deep inside, the fish are free

[01:43.14] Āasai ellām Maṉadhiṉ mēlē dhāaṉē

[01:43.62] Uḷḷathuḷḷē Āaṉantha thāaṇdavam dhāaṉē

[01:44.14] The desires are only on the surface of the mind

[01:45.12] Deep inside there is just the dance of ecstasy

[01:45.63] Uṇarnthāalē dhāṉ Uṉakkuḷ āaṉandham dhāṉē

[01:46.63] Alaigaḷ ellām Āaṉandha alaigaḷ dhāaṉē (Alai Alai alai...)

[01:47.12] When you realize this, you will be blissful

[01:48.12] And all the waves will be Waves of Bliss

[01:48.62] Yelēlō ailēsā yelēlō

[01:49.12] Yelēlō ailēsā Yēlēlō