Barry Gibb & Olivia Newton John Face to Face
[00:19.06] Love can't be love愛不能愛
[00:21.30] If it's just for the moment如果它只是暫時
[00:26.30] Only to pass the night away只是為了消磨整晚
[00:33.17] As we both get nearer因為我們都湊近
[00:36.67] Deeper love is so much clearer更深的愛是如此的更清楚
[00:40.67] Long as we do it face to face只要我們做面對面
[00:47.17] And I have known我知道
[00:50.42] All the lost lonely people所有失去的孤獨的人
[00:54.42] My world has found a place in your smile我的世界已經發現你的笑容的地方
[01:01.92] If you're searching如果您正在搜索
[01:04.92] For a different love than mine對於不同的愛比我
[01:09.91] You'll never stop me loving you你永遠也不會阻止我愛你
[01:16.67] More of your love更多你的愛
[01:19.42] More of the warmer ride更多溫暖搭
[01:23.92] May love for everyone be as true大家可能喜歡像真
[01:31.17] No letting go, but let each other know不放手，反而讓對方知道
[01:37.42] If we never try如果我們不去嘗試
[01:39.17] Then we never lie face to face然後，我們從來不說謊面對面
[02:03.93] You make a man你讓一個男人
[02:06.42] Like a child with your power像孩子一樣與你的力量
[02:11.43] Help me to find my way inside幫我找裏面我的路
[02:18.17] Let me drink your potion讓我喝你的藥水
[02:21.68] Let me drown in your emotion讓我沈浸在你的情緒
[02:25.93] Lover to lover, face to face情人的情人面對面
[02:32.17] In time we learn隨著時間的推移，我們學習
[02:35.42] From the lost lonely people從失去孤獨的人
[02:39.92] That love can last as long as time只要愛可以持續的時間
[02:47.17] There was never born another one for me從來沒有誕生一個又一個對我來說
[02:55.17] And you'll never stop me loving you而你永遠不會阻止我愛你
[03:01.92] More of your love更多你的愛
[03:04.67] More of the warmer ride更多溫暖搭
[03:08.92] May love for everyone be as true大家可能喜歡像真
[03:16.42] No letting go, but let each other know不放手，反而讓對方知道
[03:22.68] If we never try如果我們不去嘗試
[03:24.42] Then we never lie face to face然後，我們從來不說謊面對面
[03:29.18] I'll be with you when the world is lies我會與你同在的時候，世界是謊言
[03:31.67] And the music dies而當音樂結束
[03:33.42] Just as long as I know there will be正如只要我知道會有
[03:36.42] More of your love更多你的愛
[03:38.42] More of the warmer ride更多溫暖搭
[03:43.42] May love for everyone be as true大家可能喜歡像真
[03:50.67] No letting go, but let each other know不放手，反而讓對方知道
[03:56.93] If we never try如果我們不去嘗試
[03:58.67] Then we never lie face to face然後，我們從來不說謊面對面
[04:03.42] I'll be with you when the world is lies我會與你同在的時候，世界是謊言
[04:06.17] And the music dies而當音樂結束
[04:07.92] Just as long as I know there will be正如只要我知道會有
[04:11.17] More of your love更多你的愛
[04:13.17] More of the warmer ride...更多溫暖搭...
