Michael Jackson - Thriller (Official Video)
[00:50.36] É serio, acabou a gasolina
[00:53.50] Então, o que vamos fazer agora?
[01:09.64] Desculpe não ter acreditado em você
[01:13.03] Posso te perguntar uma coisa?
[01:14.57] O quê?
[01:16.57] Você sabe que eu gosto de você, não sabe?
[01:18.97] Sim.
[01:21.22] E eu espero que você goste de mim assim como eu gosto de você.
[01:25.72] Sim.
[01:27.97] E eu queria saber...
[01:30.97] Você gostaria de ser minha garota?
[01:34.22] Oh, Michael
[01:47.99] É lindo
[01:50.24] Agora é oficial
[01:54.87] Tem uma coisa que eu quero contar para você
[01:57.79] Sim, Michael?
[02:00.56] Eu não sou como os outros rapazes
[02:02.70] Claro que não, é por isso que eu te amo
[02:06.20] Não, eu quero dizer que sou diferente
[02:08.20] O que você está falando?
[02:21.38] Você está bem?
[02:23.38] Saia daqui!
[03:50.32] "Xerife, ele está aqui!"
[03:52.22] "Deus, olhe para isso! Preste atenção!"
[03:54.51] Podemos sair daqui?
[03:56.04] Não. Está divertido.
[03:59.79] Bem, eu não consigo assistir mais.
[04:03.45] Com licença.
[04:04.59] "Está afundado em sangue..."
[04:06.34] "O quer dizer?"
[04:08.16] "Vejo você na próxima quarta!"
[04:25.08] Isso é somente um filme.
[04:27.33] Isso não é nada divertido.
[04:29.98] Te assustou um pouco
[04:32.81] Não acha isso assustador?
[04:36.35] Me assusta.
[04:43.20] É quase meia-noite
[04:45.95] Algo maligno está espreitando na escuridão
[04:51.45] Sob a luz da lua
[04:54.20] Você vê algo que quase para seu coração
[04:57.45] Você tenta gritar
[04:59.95] Mas o terror lhe tira a voz antes
[05:05.70] Você começa a congelar
[05:08.20] Como horror te olha bem entre os olhos
[05:11.45] Você está paralisado
[05:15.70] Você ouve a porta bater
[05:18.45] E perceber que não há lugar mais lugar para correr
[05:23.95] Você sente a mão fria
[05:26.70] E imagina se verá o sol outra vez
[05:30.20] Você fecha os olhos
[05:32.70] E tem esperança que isso seja só imaginação
[05:37.34] Garota, mas enquanto isso
[05:40.84] Você ouve uma criatura rastejando por atrás
[05:43.84] Você está sem tempo
[05:48.59] Eles estão lá fora pra te pegar
[05:51.09] Há demônios se aproximando por todos os lados
[05:56.58] Eles te possuirão
[05:59.34] Ao não ser que você mude o número da estação
[06:02.84] Agora é a hora
[06:05.34] Para você e eu nos abraçarmos apertado, sim
[06:10.84] Durante toda a noite
[06:13.33] Eu vou te salvar do terror na tela
[06:16.59] Eu vou fazer você ver
[06:31.84] A escuridão cai sobre a terra
[06:35.38] A hora da meia-noite está próxima
[06:38.98] Criaturas rastejam em busca de sangue
[06:42.72] Para aterrorizar sua vizinhança
[06:46.72] Em quem quer que seja encontrado
[06:49.97] Sem uma alma para oferecer
[06:53.97] Deve permanecer e enfrentar os caçadores do inferno
[06:57.72] E apodrecer dentro de um cadáver
[07:32.29] O fedor abominável está no ar
[07:35.20] O ranço de quarenta mil anos
[07:38.20] E zumbis grisalhos de todas as tumbas
[07:41.70] Estão se aproximando para selar seu destino
[07:46.19] E apesar de você lutar para sobreviver
[07:49.70] Seu corpo começa a sentir calafrios
[07:53.59] Pois nenhum mero mortal pode resistir
[07:57.20] À malevolência do terror
[09:40.65] Porque isto é terror, noite de terror
[09:45.04] E ninguém vai te salvar
[09:46.68] Do monstro prestes a atacar
[09:48.79] Você sabe que é terror
[09:53.19] Você está lutando por sua vida
[09:54.94] Em uma assassina
[09:57.59] (Terror) Terror noite
[10:01.34] Porque eu posso aterrorizar mais
[10:02.84] Do que qualquer fantasma jamais poderia ousam tentar
[10:05.84] (Terror) (Noite terror)
[10:09.47] Então deixe-me te abraçar forte
[10:10.97] E compartilhar um assassino, assustador, arrepiante
[10:14.61] Terror aqui hoje à noite
[10:17.11] Porque isso é terror noite terror
[10:21.61] Menina, eu posso te aterrorizar mais
[10:23.11] Do que qualquer fantasma poderia ousam tentar
[10:25.86] (Terror) (Noite terror)
[10:29.61] Então deixe-me te abraçar forte
[10:31.36] E compartilhar um assassino, terror
[11:46.66] Porque isso é terror, noite terror
[11:49.80] E ninguém vai te salvar
[00:00.00] Da monstro prestes a atacar
[00:00.00] Você sabe que é terror, noite terror
[00:00.00] Você está lutando por sua vida
[00:00.00] Dentro de um assassino, terror
[00:00.00] (terror) Noite de terror
[00:00.00] Porque eu posso aterrorizar mais
[00:00.00] Do que qualquer fantasma poderia ousam tentar
[00:00.00] (Terror) (Noite terror)
[00:00.00] Então deixe-me te abraçar forte
[00:00.00] E compartilhar um assassino, assustador, arrepiante
[00:00.00] Terror aqui hoje à noite
[00:00.00] Porque isso é terror, noite terror
[00:00.00] Garota, eu posso te aterrorizar mais
[00:00.00] Do que qualquer fantasma poderia ousam tentar
[00:00.00] (Terror) (noite terror)
[00:00.00] Então deixe-me te abraçar forte
[00:00.00] E compartilhar um assassino, terror
