AnySong

[00:03.36] AnySong By Zico

[00:08.99] 왜들 그리 다운돼있어? 為甚麼就這樣癱瘓了?

[00:09.23] wae-deur geu-li da-wun-dwae-yi-seo

[00:11.22] 뭐가 문제야 say something 哪裡出了問題 say something

[00:11.47] mwo-ga mun-je-ya say something

[00:13.47] 분위기가 겁나 싸해 氣氛瞬間冷卻下來

[00:13.77] pu-nwi-gi-ga geom-na sa-(h)ae

[00:15.82] 요새는 이런 게 유행인가 最近這是流行嗎

[00:16.05] yo-sae-neun yi-leon ge yu-haeng-yin-ga

[00:18.07] 왜들 그리 재미없어? 大家怎麼都這麼無趣

[00:18.39] wae-deur geu-li cae-mi-eop-seo

[00:19.78] 아 그건 나도 마찬가지 阿 那我也差不了多少

[00:20.02] a keu-geon na-do ma-can-ga-ji

[00:22.62] Tell me what I got to do

[00:24.51] 급한 대로 블루투스 켜 急急忙忙開啟藍芽

[00:24.73] keu-pan dae-lo beur-lu-tu-seu kyeo

[00:26.54] 아무 노래나 일단 틀어 不管是什麼歌先放出來

[00:27.03] a-mu no-lae-na yir-dan teu-leo

[00:29.10] 아무거나 신나는 걸로 不管是什麼只要是興奮的就好

[00:29.36] a-mu-geo-na xin-na-neun geor-lo

[00:31.36] 아무렇게나 춤춰 胡亂地跳著舞

[00:31.61] a-mu-leo-ke-na cum-cwo

[00:33.61] 아무렇지 않아 보이게 裝作若無其事的樣子

[00:33.87] a-mu-leo-qi a-na bo-yi-ge

[00:35.85] 아무 생각 하기 싫어 什麼都不想思考

[00:36.11] a-mu saeng-ga-ka-gi xi-leo

[00:38.03] 아무개로 살래 잠시 暫時裝成某個人活著

[00:38.27] a-mu-gae-lo sar-lae cam-xi

[00:40.36] I’m sick and tired of my everyday

[00:43.63] Keep it up 한 곡 더 Keep it up 再來一首

[00:43.84] Keep it up han gok deo

[00:44.72] 아무 노래나 일단 틀어 不管是什麼歌先放出來

[00:45.00] a-mu no-lae-na yir-dan teu-leo

[00:46.58] 아무렴 어때 It’s so boring 那又怎樣 It’s so boring

[00:47.11] a-mu-lyeo-meo-dae It’s so boring

[00:49.11] 아무래도 refresh가 시급한 듯해 쌓여가 스트레스가 不管如何 急著refresh 累積起來的壓力

[00:49.36] a-mu-lae-do refresh-ga xi-geu-pan deu-tae sa-yeo-ga *seu-teu-le-seu-ga

[00:53.00] 배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야 是想要放聲大笑的日子啊

[00:53.29] bae-gop ba-jir man-keum-man pok-so-ha-go xi-peun na-li-ya

[00:57.41] What up my dawgs 어디야 너희 What up my dawgs 你們在哪裡啊

[00:57.68] What up my dawgs eo-di-ya neo-(h)i

[00:59.54] 올 때 병맥주랑 까까 몇 개 사 와 huh 來的時候買幾瓶啤酒跟餅乾來 huh

[00:59.79] or dae pyeong-maek-ju-lang ga-ga myeot gae sa-wa huh

[01:02.87] 클럽은 구미가 잘 안 당겨 夜店不太吸引人

[01:03.11] keur-leo-beun gu-mi-ga ca-lan dang-gyeo

[01:04.79] 우리 집 거실로 빨랑 모여 心情輕飄飄地來到我家客廳聚集

[01:05.35] wu-li jip geo-xir-lo bar-lang mo-yeo

[01:07.37] 외부인은 요령껏 차단 시켜 外人就該按部就班

[01:07.61] we-bu-yi-neun yo-lyeong-geot ca-dan xi-kyeo

[01:09.60] 밤새 수다 떨 시간도 모자라 徹夜聊天時間也不夠

[01:09.88] pam-sae su-da deor xi-gan-do mo-ja-la

[01:11.12] 누군 힘들어 죽겠고 누군 축제 有的人累得半死 有的人則是慶典

[01:11.37] nu-gun him-deu-leo cuk-get-go nu-gun cuk-je

[01:13.87] 괜히 싱숭생숭 I want my youth back 莫名其妙的心浮氣躁 I want my youth back

[01:14.15] kwae-ni xing-sung-saeng-sung I wang my youth back

[01:15.79] 좀 전까지 왁자지껄 剛才還熙熙攘攘的

[01:16.04] jom jeon-ga-ji wak-ja-ji-geor

[01:17.89] 하다 한 명 두 명씩 자릴 떠 就這樣一個一個快睡著了

[01:18.14] ha-da han myeong du meyong-xik ja-lir deo

[01:20.24] 왜들 그리 다운돼있어? 為甚麼就這樣癱瘓了?

[01:20.51] wae-deur geu-li da-wun-dwae-yi-seo

[01:22.10] 뭐가 문제야 say something 哪裡出了問題 say something

[01:22.50] mwo-ga mun-je-ya say something

[01:24.60] 분위기가 겁나 싸해 氣氛瞬間冷卻下來

[01:24.85] pu-nwi-gi-ga geom-na sa-(h)ae

[01:26.85] 요새는 이런 게 유행인가 最近這是流行嗎

[01:27.10] yo-sae-neun yi-leon ge yu-haeng-yin-ga

[01:29.09] 왜들 그리 재미없어? 大家怎麼都這麼無趣

[01:29.37] wae-deur geu-li cae-mi-eop-seo

[01:31.34] 아 그건 나도 마찬가지 阿 那我也差不了多少

[01:31.61] a keu-geon na-do ma-can-ga-ji

[01:33.84] Tell me what I got to do

[01:35.74] 급한 대로 블루투스 켜 急急忙忙開啟藍芽

[01:35.99] keu-pan dae-lo beur-lu-tu-seu kyeo

[01:38.09] 아무 노래나 일단 틀어 不管是什麼歌先放出來

[01:38.36] a-mu no-lae-na yir-dan teu-leo

[01:40.21] 아무거나 신나는 걸로 不管是什麼只要是興奮的就好

[01:40.48] a-mu-geo-na xin-na-neun geor-lo

[01:42.48] 아무렇게나 춤춰 胡亂地跳著舞

[01:42.71] a-mu-leo-ke-na cum-cwo

[01:44.57] 아무렇지 않아 보이게 裝作若無其事的樣子

[01:44.82] a-mu-leo-qi a-na bo-yi-ge

[01:47.05] 아무 생각 하기 싫어 什麼都不想思考

[01:47.31] a-mu saeng-ga-ka-gi xi-leo

[01:49.18] 아무개로 살래 잠시 暫時裝成某個人活著

[01:49.32] a-mu-gae-lo sar-lae cam-xi

[01:51.31] I’m sick and tired of my everyday

[01:54.55] Keep it up 한 곡 더 Keep it up 再來一首

[01:54.80] Keep it up han gok deo

[01:56.43] 떠나질 못할 바엔 無法離開

[01:56.80] deo-na-jir mo-tar ba-en

[02:00.79] 창밖은 쳐다도 안 봐 窗外一眼都不看

[02:01.08] cang-ba-geun qeo-da-do an bwa

[02:05.23] 회까닥해서 추태를 부려도 就算突然出糗

[02:05.44] hwe-ga-da-kae-seo cu-tae-leur bu-lyeo-do

[02:09.71] No worries at all

[02:11.44] 이미지 왜 챙겨 그래 봤자 우리끼린데 何必在意形象 就只有我們而已

[02:11.67] yi-mi-ji wae caeng-gyeo keu-lae bwat-ja wu-li-gi-lin-de

[02:13.78] Ohh 늦기 전에 막판 스퍼트 Ohh 還沒到終點的衝刺

[02:14.03] Ohh neut-gi jeo-ne mak-pan seu-peo-teu

[02:16.90] 20대가 얼마 안 남았어 20代剩下的時間不多

[02:17.15] yi-xip-dae-ga eor-ma an na-ma-seo

[02:19.26] 편한 옷으로 갈아입어 換上舒適的衣服

[02:19.50] pyeo-nan o-seu-lo ga-la-yi-beo

[02:20.82] You look nice

[02:21.31] get’em high

[02:21.66] 얼핏 보면 그냥 코미디 乍看一下就是喜劇

[02:21.70] eor-pit bo-myeon geu-nyang ko-mi-di

[02:23.60] 이렇게 무해한 파티 처음이지? 這麼無害的聚會是第一次吧?

[02:23.60] yi-leo-ke mu-hae-han pa-ti ceo-eu-mi-ji

[02:25.84] 만감이 교차하는 새벽 2시경 百感交集的凌晨兩點左右

[02:26.10] man-ga-mi gyo-ca-ha-neun sae-byeok du-xi-gyeong

[02:28.83] 술잔과 감정이 소용돌이쳐 酒杯與感情的漩渦

[02:29.08] sur-jan-gwa gam-jeong-yi so-yong-do-li-qeo

[02:31.46] 왜들 그리 다운돼있어? 為甚麼就這樣癱瘓了?

[02:31.72] wae-deur geu-li da-wun-dwae-yi-seo

[02:33.33] 뭐가 문제야 say something 哪裡出了問題 say something

[02:33.65] mwo-ga mun-je-ya say something

[02:35.55] 분위기가 겁나 싸해 氣氛瞬間冷卻下來

[02:35.97] pu-nwi-gi-ga geom-na sa-(h)ae

[02:37.96] 요새는 이런 게 유행인가 最近這是流行嗎

[02:38.22] yo-sae-neun yi-leon ge yu-haeng-yin-ga

[02:40.34] 왜들 그리 재미없어? 大家怎麼都這麼無趣

[02:40.59] wae-deur geu-li cae-mi-eop-seo

[02:42.21] 아 그건 나도 마찬가지 阿 那我也差不了多少

[02:42.70] a keu-geon na-do ma-can-ga-ji

[02:44.71] Tell me what I got to do

[02:46.56] 급한 대로 블루투스 켜 急急忙忙開啟藍芽

[02:46.84] keu-pan dae-lo beur-lu-tu-seu kyeo

[02:49.19] 아무 노래나 일단 틀어 不管是什麼歌先放出來

[02:49.47] a-mu no-lae-na yir-dan teu-leo

[02:51.36] 아무거나 신나는 걸로 不管是什麼只要是興奮的就好

[02:51.63] a-mu-geo-na xin-na-neun geor-lo

[02:53.46] 아무렇게나 춤춰 胡亂地跳著舞

[02:53.72] a-mu-leo-ke-na cum-cwo

[02:55.71] 아무렇지 않아 보이게 裝作若無其事的樣子

[02:55.99] a-mu-leo-qi a-na bo-yi-ge

[02:57.88] 아무 생각 하기 싫어 什麼都不想思考

[02:58.13] a-mu saeng-gak ha-gi xi-leo

[03:00.20] 아무개로 살래 잠시 暫時裝成某個人活著

[03:00.46] a-mu-gae-lo sar-lae cam-xi

[03:02.46] I’m sick and tired of my everyday

[03:05.37] Keep it up 한 곡 더 Keep it up 再來一首

[03:05.62] Keep it up han gok deo

[03:06.53] 아무 노래나 일단 不管是什麼歌

[03:07.05] a-mu no-lae-na yir-dae

[03:27.01] 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐 不管是什麼歌 不管是什麼歌 都放出來吧

[03:27.27] a-mu no-lae a-mu no-lae a-mu no-lae-na teu-leo-bwa

[03:31.52] 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐 不管是什麼歌 不管是什麼歌 都放出來吧

[03:31.78] a-mu no-lae a-mu no-lae a-mu no-lae-na teu-leo-bwa

[03:36.04] 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐 不管是什麼歌 不管是什麼歌 都放出來吧

[03:36.28] a-mu no-lae a-mu no-lae a-mu no-lae-na teu-leo-bwa

[03:40.27] 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 KOZ 不管是什麼歌 不管是什麼歌 KOZ

[03:40.56] a-mu no-lae a-mu no-lae a-mu no-lae-na KOZ