"Where You Are"
[00:11.84] [Chief Tui:]
[00:11.84] Moana, make way, make way
[00:16.36] Moana, it's time you knew
[00:18.33] The village of Motonui is all you need
[00:22.33] The dancers are practicing
[00:24.33] They dance to an ancient song
[00:26.68] [Villagers:]
[00:26.68] Who needs a new song?
[00:27.95] This old one's all we need
[00:30.18] [Chief Tui:]
[00:30.18] This tradition is our mission
[00:32.16] And, Moana, there's so much to do
[00:34.42] Make way!
[00:35.20] Don't trip on the taro root
[00:36.43] That's all you need
[00:38.69] We share everything we make, we make
[00:40.67] We joke and we weave our baskets, aha!
[00:42.93] The fishermen come back from the sea
[00:45.68] [Baby Moana:]
[00:45.68] I wanna see...
[00:46.92] [Chief Tui:]
[00:46.92] Don't walk away
[00:48.81] Moana, stay on the ground now
[00:50.80] Our people will need a chief
[00:52.56] And there you are
[00:55.01] [Chief Tui and Sina:]
[00:55.01] There comes a day
[00:57.01] When you're gonna look around
[00:59.04] And realize happiness is where you are
[01:03.26] [Chief Tui and Villagers:]
[01:03.26] Consider the coconut
[01:04.76] The what?
[01:05.29] Consider its tree
[01:07.26] We use each part of the coconut
[01:08.77] That's all we need
[01:11.25] [Sina and Villagers:]
[01:11.25] We make our nets from the fibers
[01:13.26] The water is sweet inside
[01:15.25] We use the leaves to build fires
[01:17.26] We cook up the meat inside
[01:19.27] [Chief Tui and Villagers:]
[01:19.27] Consider the coconuts
[01:21.51] The trunks and the leaves, ha!
[01:23.41] [Chief Tui and Sina:]
[01:23.41] The island gives us what we need
[01:25.65] [Young Moana:]
[01:25.65] And no one leaves...
[01:27.64] [Chief Tui:]
[01:27.64] That's right. We stay
[01:29.65] We're safe and we're well provided
[01:31.69] And when we look to the future
[01:33.39] There you are
[01:35.66] You'll be okay
[01:37.66] In time you'll learn just as I did
[01:39.67] [Chief Tui and Sina:]
[01:39.67] You must find happiness right where you are
[01:50.40] [Gramma Tala:]
[01:50.40] I like to dance with the water
[01:52.17] The undertow and the waves
[01:54.15] The water is mischievous, ha!
[01:56.40] I like how it misbehaves
[01:58.42] The village may think I'm crazy
[02:00.65] Or say that I drift too far
[02:02.66] But once you know what you like
[02:04.41] Well, there you are
[02:09.16] You are your father's daughter
[02:11.65] Stubbornness and pride
[02:13.41] Mind what he says but remember
[02:15.39] You may hear a voice inside
[02:17.65] And if the voice starts to whisper
[02:19.91] To follow the farthest star
[02:22.40] Moana, that voice inside is who you are
[02:40.76] [Villagers and Sina:]
[02:40.76] We make our nets from the fibers
[02:41.72] We weave our nets from the fibers
[02:42.96] The water's sweet inside
[02:43.99] A real tasty treat inside
[02:44.73] We use the leaves to build fires
[02:45.72] We sing the songs in our choirs
[02:46.98] To cook up the meat inside
[02:47.97] We have mouths to feed inside
[02:48.84] [Chief Tui:] The village believes in us
[02:50.08] [Women:] That's right!
[02:50.80] [Chief Tui and Sina:]
[02:50.80] The village believes
[02:52.56] The island gives us what we need
[02:55.07] [Chief Tui:]
[02:55.07] And no one leaves
[02:56.55] [Moana:]
[02:56.55] So here I'll stay
[02:58.57] My home, my people beside me
[03:00.81] And when I think of tomorrow
[03:02.57] [Moana and Villagers:]
[03:02.57] There we are
[03:04.82] [Moana:]
[03:04.82] I'll lead the way
[03:06.86] I'll have my people to guide me
[03:08.83] We'll build our future together
[03:10.81] [Moana and Villagers:]
[03:10.81] Where we are
[03:12.93] Cause every path leads you back to where you are
[03:16.93] You can find happiness right where you are
[03:20.92] Where you are...
