BTS (방탄소년단) - MAMA
[00:20.44] Time travel to 2006
[00:23.21] Crazed for dancing, pinched my mom’s purse
[00:25.79] When my dad opposed but I practiced every day
[00:28.12] She supported me
[00:29.38] And the pieces of my dream
[00:30.94] But I didn’t know my mom’s big contribution
[00:33.36] Wasn’t a shortcut
[00:34.95] But a path to a dream that resulted in debt
[00:36.29] (Always) the problem is money
[00:38.54] (Go away) so my mom ended up working overseas
[00:42.52] Over the phone
[00:43.80] My mom’s voice
[00:44.32] That I hear is clear
[00:47.68] What I remember is
[00:49.15] My mom’s strength back then was my curve ball
[00:52.95] For real
[00:54.39] I was determined to be successful
[00:57.70] With that one promise
[00:59.16] I became the son I am now
[01:01.68] Hey mama
[01:03.14] You can lean on me now, always by my side
[01:06.64] Hey mama
[01:08.39] You gave to me unconditionally,
[01:09.40] You were my support
[01:11.91] Hey mama
[01:13.42] Now trust your son, you can smile
[01:17.17] Hey mama
[01:19.68] Hey mama
[01:22.43] (Musi)
[01:27.69] Hey mama
[01:28.91] I’m sorry mama
[01:29.92] For realizing now how much you’ve done for me, mama
[01:32.93] (Music)
[01:37.91] Hey mama
[01:39.17] So thanks mama
[01:40.69] For being my blood and flesh, mama
[01:43.05] Remember Mom?
[01:43.83] The Hiddink PC cafe at Moonhong,
[01:45.21] The Broadway restaurant
[01:46.67] Two job veteran for your family
[01:48.72] Failure is the mother of success
[01:50.71] I learned that passion and devotion
[01:52.24] Wanna be wanna be
[01:54.24] Now that I’m an adult
[01:56.24] You were like fertilizer to a budding plant
[01:58.24] Now I’m a flower, I’ll be your flower path
[02:00.49] You walking on way way way
[02:03.50] Hey mama
[02:05.00] You can lean on me now, always by my side
[02:08.79] Hey mama
[02:10.24] You gave to me unconditionally,
[02:12.02] You were my support
[02:14.04] Hey mama
[02:15.50] Now trust your son, you can smile
[02:18.99] Hey mama
[02:21.50] Hey mama
[02:25.33] You helped me feel the world
[02:27.96] You created my breath
[02:30.72] I want to hold you more today
[02:33.40] Higher than anything above ground
[02:35.51] Wider than anything
[02:38.03] Under the sky
[02:40.76] Only one, mother’s hands are healing hands
[02:42.52] You are my eternal placebo
[02:45.86] I love mom
[02:47.68] Hey mama
[02:48.90] You can lean on me now, always by my side
[02:52.68] Hey mama
[02:53.97] You gave to me unconditionally,
[02:55.23] You were my support
[02:57.69] Hey mama
[02:59.21] Now trust your son, you can smile
[03:02.93] Hey mama
[03:05.46] Hey mama
[03:07.98] Hey mama
[03:09.76] You can lean on me now, always by my side
[03:13.24] Hey mama
[03:14.78] You gave to me unconditionally,
[03:16.23] You were my support
[03:18.51] Hey mama
[03:20.00] Now trust your son, you can smile
[03:23.54] Hey mama
[03:26.23] Hey mama
