y2mate.com - 백예린 (Yerin Baek) 'I'll be your family!' MV

[00:19.12] Papa, when you feel so bad<br><font color="#666666">아빠, 마음이 안 좋을 땐</font>

[00:23.13] Just turn around from the ages that passed away<br><font color="#666666">지나간 세월로부터 돌아서봐요</font>

[00:27.13] Mama's cookies are always on the table<br><font color="#666666">엄마가 만든 쿠키는 언제나 식탁에 있으니</font>

[00:31.13] We'll feel much better, after just a bite<br><font color="#666666">한입 베어 물고 나면 우리 기분이 훨씬 나아질 거에요</font>

[00:35.38] I was always so alone and young<br><font color="#666666">난 언제나 너무 혼자였고, 어렸어요</font>

[00:39.51] Now I am grown but the same, I’ve got no one<br><font color="#666666">난 지금 다 컸는데, 아무도 없는 건 똑같네요</font>

[00:43.26] I could use my eyes to make some friends<br><font color="#666666">내 눈을 이용해 친구들을 사귈 수도 있었지만</font>

[00:47.51] But I always wanted to come home to my family<br><font color="#666666">난 항상 가족이 있는 곳으로 그저 돌아가고 싶었어요</font>

[00:51.26] Baby, my love, my butterflies<br><font color="#666666">내 사랑, 내 나비</font>

[00:55.00] Remember I’ll always be on your side and<br><font color="#666666">내가 항상 그대 곁에 있다는 걸 기억해요</font>

[00:59.26] I’m your friend,<br><font color="#666666">난 그대의 친구이자</font>

[01:00.25] I’m your world’s best hugger<br><font color="#666666">세계 최고의 포옹을 해줄 수 있어요</font>

[01:03.00] Remember I’ll always say good night to you<br><font color="#666666">내가 항상 잘 자라고 얘기해 줄걸 기억해요</font>

[01:07.25] You were always so alone in them<br><font color="#666666">당신은 언제나 그들 안에서 혼자였고</font>

[01:11.25] Now we are grown but the same,<br><font color="#666666">이젠 우리가 컸지만</font>

[01:13.50] I still need you<br><font color="#666666">난 아직도 당신이 필요해요</font>

[01:15.26] I could use my love to be your friend<br><font color="#666666">내 사랑을 이용해 당신의 친구가 될 수 있었지만</font>

[01:20.26] (It’s awful!) but I’ll be your family<br><font color="#666666">(그건 형편없어!) 가족이 되어줄게요</font>

[02:11.25] Baby, when you feel so sad just reminisce<br><font color="#666666">당신 마음이 안 좋을 때 떠올려봐요</font>

[02:16.25] ‘Bout how great our last summer was<br><font color="#666666">우리가 얼마나 멋진 여름을 보냈는지</font>

[02:19.25] Know we went through a lot of things<br><font color="#666666">우리가 많은 일을 겪은 건 알지만</font>

[02:22.76] But we could do better, better together<br><font color="#666666">우린 더 잘할 수 있어요, 함께라면요</font>

[02:27.26] You were always so alone in them<br><font color="#666666">당신은 언제나 그들 안에서 혼자였고</font>

[02:31.15] Now we are grown but the same,<br><font color="#666666">이젠 우리가 컸지만</font>

[02:33.29] I still need you<br><font color="#666666">난 아직도 당신이 필요해요</font>

[02:35.29] I could use my love to be your friend<br><font color="#666666">내 사랑을 이용해 당신의 친구가 될 수 있었지만</font>

[02:40.04] (It’s awful!) but I’ll be your family<br><font color="#666666">(그건 형편없어!) 가족이 되어줄게요</font>