GIVEN Track 1

[00:00.68] Haruki: Hello~!!! I’m Given’s bassist, Nakayama Haruki~ Well! this is Given “unplugged”* radio talk show~….aaaah, this feels like something actual artists would do, right?!! Isn’t this great?

[00:13.54] *silence*

[00:16.80] Haruki: EHHHHHH?!! No reaction, seriously???!! Hey this is a radio show so if you don’t talk…!!! Eh?! he-heyy this will turn out like I alone am doing all the talking!!!.. *Gulp* N-No- that’s not it! we do have the other members here with me~….

[00:28.28] Akihiko: —and thus we met Haruki who alone believed that..

[00:30.80] Haruki: WHAT KIND OF A SETTING IS THAT?!?… Mafuyu’s looking at me with gentle eyes, please stop~ *cry*

[00:35.46] Akihiko: ………AND WITH THAT WE’LL NOW BEGIN! YAAAA~Y!

[00:39.58] Uenoyama & Mafuyu: YAYyy!!

[00:40.52] Haruki: *gloomy* Yayyy… What is this feeling like I’m being toyed with right from the beginning…

[00:43.79] Akihiko: Nah because, Haruki in such high spirits was really cute~

[00:46.24] Haruki: *choke* cu-cute—!! [LOL]

[00:48.61] Uenoyama: —I understand the excitement! I also listen to my favourite artists’ radio shows ‘n stuff!

[00:52.08] Mafuyu: Do band members host radio shows..? [He’s so cute asdfghjkl]

[00:54.06] Uenoyama: Well it depends on the band…hey we’re also doing one right now, aren’t we?

[00:59.62] Mafuyu: Ahh, I see.

[01:00.14] Haruki: Yep that’s right~ also, haven’t you guys forgotten about your self-introductions?

[01:04.64] Uenoyama: Ohh.

[01:05.21] Mafuyu: Ah!

[01:05.74] Haruki: Yeah~! The we’ll start the introductions with Akihiko~

[01:08.26] Akihiko: Kaji Akihiko, the drummer~

[01:10.06] Uenoyama: Uenoyama Ritsuka, the guitarist…mmh! [Indicating Mafuyu to speak next. Cute!!]

[01:13.54] Mafuyu: I’m Satou Mafuyu, the vocalist, and… I play the guitar.

[01:18.46] Haruki: Right! We’re all over the place but the four of us will be hosting this show. Although it’s only for a short time, please stay with us~ one— two—!

[01:27.04] Everyone: Given’s talk!