念奴嬌_赤壁懷古

[00:10.89] ♪

[00:29.64] 蘇軾《念奴嬌‧赤壁懷古》

[00:35.64] 大江東去，浪淘盡、千古風流人物。

[00:41.89] 故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。

[00:47.64] 亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。

[00:53.89] 江山如畫，一時多少豪傑！

[00:59.14] 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。

[01:07.14] 羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。

[01:13.14] 故國神遊，多情應笑我，早生華髮。

[01:19.89] 人間如夢，一尊還酹江月。

[01:25.64] 各位同學，大家好，我是賴慶芳，

[01:29.51] 今日向大家講的經典是宋代蘇軾《念奴嬌‧赤壁懷古》，讓我們與詞人一起走進三國時代。

[01:41.64] 蘇軾 (1037-1101) 字子贍，四川眉州眉山 (今成都西南、樂山以北)人，

[01:46.26] 父親蘇洵、弟弟蘇轍、母親程氏皆知書識禮之人。

[01:52.64] 宋仁宗嘉祐二年(1057)，蘇軾與弟弟同時登進士第，轟動京城。

[02:02.64] 蘇軾應考禮部試，主考官歐陽修擢置他為第二，曾云：「吾當避此人出一頭地。」

[02:13.01] 蘇軾累官至端明殿翰林侍讀兩學士；他才華洋溢，

[02:20.51] 與其父親蘇洵、弟弟蘇轍三父子以詩文著名於世，世稱「三蘇」。

[02:28.76] 他又與歐陽修、王安石、曾鞏，以及唐代韓愈、柳宗元，為後世合稱為「唐宋古文八大家」。

[02:39.51] 宋神宗元豐二年(1079)，四十四歲的蘇軾經歷「烏臺詩案」，幾近沒命。

[02:47.51] 1080年元月他被貶謫黃州（今湖北黃崗），出任黃州團練副使

[02:55.26] 元豐五年(1082)與友人乘舟遊黃州城外的赤壁，遙想三國英雄豪傑，

[03:05.01] 寫了〈赤壁賦〉抒發情懷；而《念奴嬌‧赤璧懷古》一詞大概亦寫於這段時期。

[03:15.26] 赤壁位處長江沿岸，在今蒲圻縣(已更名赤壁巿)西北烏林——即湖北省嘉魚縣東北、長江南岸，

[03:26.51] 是周瑜大破曹操軍隊的地方。此戰之後形成魏、蜀 、吳鼎立之勢，揭開三國時代序幕。

[03:37.01] 東坡所遊黃州城外「赤壁」，其實叫赤鼻磯，在今湖北黃崗縣，

[03:44.51] 因東坡之詩文而聞名，被稱為「文赤壁」。

[03:49.76] 《念奴嬌》又名《酹江月》、《百字令》因全詞共計一百字，上片四十九字，下片五十一字。

[04:01.76] 蘇東坡這首《念奴嬌》盡數三國時代英雄周瑜，終結於人生如夢的慨歎。

[04:10.26] 起首三句「大江東去，浪淘盡、千古風流人物」氣勢磅礡、豪氣萬千。

[04:20.51] 浩大的江水滾滾向東流去，滔滔的巨浪淘盡千古風流人物。

[04:27.76] 詞人由大江東流的浪濤想起千古以來的英雄人物，再由浪濤延伸至陸上的舊營壘。

[04:37.76] 他看到西面的舊營壘，好奇那是甚麼地方？

[04:43.26] 問了當地人，才有接著三句「故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁」三句，

[04:52.26] 點出「赤壁懷古」的主題——人們說那是三國時代周瑜迎戰曹軍的赤壁。

[05:00.76] 「三國周郎赤壁」這句不但點出主題是「赤壁」，也呼應下片「公謹當年」一句。

[05:09.26] 周瑜字公謹，廿四歲獲封中郎將，光芒四射，吳中一帶人們皆稱呼他為「周郎」。

[05:19.26] 就「故壘西邊」一句，蘇軾該是從其所居之所而言。

[05:25.26] 蘇軾被貶黃州，得朋友送贈數十畝營地，號曰「東坡」。

[05:32.01] 他築室及躬耕其中，自號「東坡居士」。

[05:37.01] 按此說，蘇東坡所居之處正對著西邊。此外，黃州的西邊是夏口，對岸是武昌。

[05:46.51] 蘇軾在黃州時曾撰〈秦太虚書〉一文：「所居對岸武昌，山水佳絕。」

[05:57.26] 〈前赤壁賦〉亦有：「西望夏口，東望武昌……此非曹孟德之困於周郎者乎？」

[06:07.01] 為此才有「故壘西邊」之說，以「故」字點出已是過去的歷史，也呼應下片的「故國」。

[06:16.26] 接著三句精彩描述赤壁的景色：「亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪」——

[06:24.76] 凌亂而陡峭的巨石穿破天空，驚濤駭浪拍打著岸邊，

[06:32.01] 濺起的浪花好似捲起千萬堆疊而起的白雪。

[06:37.01] 這三句表現了海岸的驚濤駭浪狀態，卻富有象徵意義——

[06:44.26] 令人聯想赤壁之戰的激烈、凶險和悲壯——

[06:49.26] 巨浪擊打岸邊巖石，亂石穿破雲天，仿如兩軍的對壘，敵軍來勢洶洶，

[06:58.01] 戰場波濤洶湧，悲壯變幻的戰役，仿如巨浪激起千層飛濺的浪花。

[07:06.01] 「千堆雪」三字以浪花比喻為白雪，沒有本體及比喻詞，屬於借喻手法，

[07:15.01] 詞人生動地描繪出浪花的顏色與飛濺狀態。

[07:20.01] 「亂石穿空」一版本作「亂石崩雲」，同樣刻劃那些巨石高聳，直衝青天令天上白雲崩毁。

[07:33.51] 上片詞人由眼前的滾滾流動的江水、秀麗的山嶺，想起沉埋其中的歷史人物。

[07:43.26] 由江上轉往陸上的舊日壁壘，得知是周瑜於赤壁迎戰之所，點出「赤壁」一主題，

[07:53.26] 焦點式刻劃江上的驚濤駭浪、岸上峭壁的巨石，表面上寫景，實乃以澎湃之景象徵赤戰之戰之激烈。

[08:06.26] 末兩句「江山如畫，一時多少豪傑」由激昂的語調轉為平靜——

[08:14.26] 壯麗的江山如畫一般，一時之間湧現多少英雄豪傑！

[08:21.01] 最後由激烈的動態轉向靜態，總結美好的江山如畫卷，詞人感慨在這段時間出現了數不盡的英雄豪傑。

[08:33.51] 「江山如畫」是明喻手法，以江川山河之景比喻為一幅畫，形象化的點出江山之美麗吸引。

[08:45.26] 下片首句承接上片末句「一時多少豪傑」而來。三國有甚麼「英雄豪傑」？

[08:55.01] 蘇軾那刻敬慕的是周瑜，為此說：遙想周公謹當年春風得意，

[09:04.51] 絶色美女小喬剛嫁了給他，他雄姿颯颯(音霎)。

[09:09.76] 據晉朝陳壽(233—297)《三國志》所述，周瑜「長壯有姿貌」，是一個有才有貌的將領。

[09:19.01] 他二十四歲成為中郎將，統領步兵二千，騎兵五十，

[09:25.76] 英姿凜凜，因此蘇軾說他是「雄姿英發」。不久，又娶小喬為妻，春風得意。

[09:35.01] 接著三句「談笑間、檣櫓灰飛煙滅」力陳周瑜之將才，深化「雄姿英發」的形象——

[09:45.26] 他手拿羽扇、頭戴綸巾，在談笑之間，將敵人的戰艦盡燒成灰燼、滅為煙塵，是一代英雄豪傑。

[09:57.76] 「檣」指桅杆、「櫓」指船槳，以船的局部特徵借代全船，此處指曹操的戰船。

[10:09.76] 史書《三國志》詳細記錄赤壁之戰，周瑜與部下黃蓋使用火燒連環船之策，大敗曹軍。

[10:20.51] 然而，小說《三國演義》將此之功勞轉給諸葛亮。

[10:26.01] 「羽扇綸巾」是描述周瑜的儒雅——搖著羽毛製的扇，戴著青絲製的頭巾。

[10:35.76] 「綸巾」是用青絲編成的一種頭巾，傳說是諸葛亮創製，又稱「諸葛巾」。

[10:44.01] 《三國演義》特以「羽扇綸巾」描寫諸葛亮，因小說廣泛流傳，

[10:52.76] 其形象深入民心，人們多以為是述諸葛亮。

[10:59.01] 「故國神遊，多情應笑我，早生華髮。」由過去的歷史回到現在，

[11:06.01] 詞人云：在舊日的國家戰場，我今日神遊其中，才回到現實來，

[11:13.51] 人們應取笑我多情善感，以致早生白髮。蘇軾是否多情？

[11:21.76] 一、他遊赤壁而思念千古英雄人物，念念不忘三國時代的豪傑，是多情之人。

[11:30.26] 二、他由英雄人物而感慨人生如夢，是一善感之人。

[11:37.01] 全詞總結於末兩句：「人間如夢，一尊還酹江月。」

[11:45.26] 三國激烈的赤壁之戰、吒咤風雲的英雄人物、國色天香的美人，一切如夢般消散。

[11:56.51] 人間各種紛爭轉眼已成過去，仿如造夢一般如幻似真，姑且將一杯酒祭奠江上明月。

[12:08.01] 為何詞人有「人間如夢」的感歎？因為經歷了「烏臺詩案」幾個月的牢獄之苦，

[12:17.51] 蘇東坡以為必死無疑，慶幸獲赦免，卻被貶黃州，人生仿如隔世。

[12:26.26] 適逢農曆七月十五日之後，明月高掛，也奠祭天上的明月、沉埋江中的歷史豪傑。

[12:36.26] 這首詞成為千古名作，歷代為人歌讚。

[12:41.51] 明朝楊慎更將蘇東坡的《念奴嬌‧赤壁懷古》以及《前赤壁賦》融合成新詞著名的《臨江仙》：

[12:52.01] 「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。

[13:06.01] 白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。」

[13:18.51] 此詞可謂是向蘇軾致敬的最佳作品，後來更成為《三國演義》電視劇的主題曲。

[13:30.01] ♪