MV_BTS방탄소년단_Just_One_Day하루만[GetVideo.watch]
[00:00.62] Translation)
[00:01.87] Genius English Translations
[00:11.61] Yeah yeah
[00:13.63] Yeah just one, day one night
[00:16.86] If only I had just one day
[00:20.37] I want to peacefully fall asleep intoxicated with your sweet scent
[00:22.86] If there’s a chance in my busy schedule
[00:25.11] I want to put my body in your warm and deep eyes
[00:28.13] I like that, your long, straight hair
[00:30.13] Your breathtaking neck when you
[00:32.39] Put it up and the strands that fall out
[00:33.89] Wherever we go
[00:35.12] My handbag is your waist
[00:36.17] Yo ma honey
[00:36.85] Whenever I see you I run out of breath like the streets of Myungdong
[00:38.61] Our BGM is the sound of breathing
[00:40.36] Your voice when you say my name
[00:42.63] I wanna be locked in you and swim in you
[00:44.88] I want to know you more, an explorer venturing through your deep forest of mystery
[00:48.38] I appreciate the masterpiece that is you because your existence alone is art
[00:53.10] I imagine this all night every day
[00:56.11] Because it’s a meaningless dream anyway
[00:58.37] Just one day, if I can be with you
[01:02.89] Just one day, if I can hold your hands
[01:08.12] Just one day, if I can be with you
[01:12.64] Just one day (just one day)
[01:16.14] If only we can be together
[01:20.00] (Do it do it do it)
[01:21.99] I hope I can be with you for just one day
[01:25.52] (Do it do it do it)
[01:26.75] Having a party party with only you
[01:29.75] (Do it do it do it)
[01:31.52] I hope I can be with you for just one day
[01:34.99] (Do it do it do it)
[01:36.49] A party party with only you
[01:39.48] If only I could do that, how nice would it be
[01:41.75] If only we could go anywhere
[01:44.00] To eat and watch a movie comfortably
[01:46.24] I would do anything girl
[01:48.23] I’m sorry
[01:51.51] Maybe I’m too rational
[01:52.01] But still, if you see me someday, smile
[01:54.25] Maybe you resent me a little or no, a lot
[01:56.75] I know, I couldn’t look at you more because of my dream
[01:59.26] Then just give me one day
[02:00.74] Even if it’s in my dream, just one day
[02:02.30] Out of all those words I had to swallow
[02:03.75] Because of the excuse of reality
[02:05.51] I’ll pick one and tell it to you for sure
[02:06.51] Let’s meet when the morning glory blooms
[02:08.00] And part when they wither
[02:09.25] I didn’t think I’d get over you easily but
[02:11.00] Is it selfish of me to hope you are the same?
[02:13.99] I’m still lying, saying that it’s all for you
[02:16.50] You are standing in the center of my life
[02:18.99] Just one day, if I can be with you
[02:23.73] Just one day, if I can hold your hands
[02:28.75] Just one day, if I can be with you
[02:33.49] Just one day (just one day)
[02:37.50] If you are and I are together, let’s go time
[02:39.75] 24 hours, if I could only be with you
[02:42.27] I’d kiss you starting from the morning
[02:44.55] Can’t forget to grab some brunch
[02:46.74] I’d hold your hand and soak up the sun
[02:49.24] It’s not over yet, in the middle of a beautiful night
[02:52.01] I’ll confess to you, with the moon as our light
[02:54.50] All of these things tell me
[02:57.01] “If I have just one day, it’s possible”
[03:02.01] Just one day, if I can be with you
[03:06.74] Just one day, if I can hold your hands
[03:11.75] Just one day, if I can be with you
[03:16.50] Just one day (just one day)
[03:19.25] If only we can be together
[03:22.00] (Do it do it do it)
[03:25.01] I hope I can be with you for just one day
[03:28.99] (Do it do it do it)
[03:30.75] Having a party party with only you
[03:32.74] (Do it do it do it)
[03:34.75] I hope I can be with you for just one day
[03:38.00] (Do it do it do it)
[03:40.24] A party party with only you
[03:42.99] Just one day, if I can be with you
[03:47.00] Just one day, if I can hold your hands
[03:52.02] Just one day, if I can be with you
[03:57.22] Just one day (just one day)
[03:59.74] If only we can be together
[04:04.50] Can you please stay with me?
