BTS - 바다 (Sea)
[00:16.79] Somehow I walked and came to this sea
[00:44.55] From this sea I look at the beach
[00:48.09] Countless grains of sand and the fierce wind
[00:51.78] I’m still looking at the desert
[00:55.05] I want to have the sea, I gulped you all down
[00:58.05] But I get even thirstier than before
[01:01.55] Is everything I know truly the sea
[01:04.29] Or is it a blue desert
[01:07.34] ♪
[01:08.28] I don’t know I don’t know
[01:09.29] If I’m feeling the waves in this moment or not, yeah
[01:10.85] I don’t know I don’t know
[01:12.33] If I’m still chased by the sandstorm or not, yeah
[01:14.56] I don’t know, I don’t know
[01:15.59] Is it a sea, is it a desert, is it hope, is it despair
[01:18.79] Is it real, is it fake, shit
[01:20.30] ♪
[01:21.04] I know I know
[01:22.32] That I will
[01:22.87] I know I know
[01:23.29] Overcome my trials
[01:25.05] I know I know
[01:25.37] It exposes me
[01:25.78] What I rely on
[01:27.05] Think positively, swallow*
[01:28.31] Even if I’m anxious, even if a desert
[01:29.55] It’s the beautiful Namib Desert
[01:31.06] ♪
[01:32.03] Where there is hope, there are trials
[01:40.56] Where there is hope, there are trials
[01:47.32] Where there is hope, there are trials
[01:54.04] Where there is hope, there are trials
[02:00.29] ♪
[02:00.60] Where there is hope
[02:03.30] You know you know you know yeah
[02:07.05] Where there is hope
[02:10.05] You know you know you know yeah
[02:13.37] ♪
[02:13.80] I thought the sea was here but it turned out to be a desert
[02:16.79] Small company’s idols with nothing special was my second name
[02:20.05] Countless of times edited out from broadcasts
[02:23.04] Someone’s fill-in, our dream
[02:26.03] Some people said our company was small so we wouldn’t be famous
[02:27.55] I know I know, I know it too
[02:28.08] Even back when the seven of us struggled to sleep in one room
[02:30.03] The trust before sleep that tomorrow would be different
[02:33.30] The mirage of the desert, I can see its shape but I couldn’t grab it
[02:36.55] I pray that I will survive in this endless desert
[02:38.06] I pray that it is not the reality
[02:39.58] ♪
[02:40.05] At last I grabbed the mirage and it became reality
[02:41.56] The desert I was once afraid of became that sea by our blood, sweat and tears
[02:46.04] But what are these fears among all the happiness
[02:46.56] We all know too well this place was originally a desert
[02:51.55] ♪
[02:52.55] I don’t want to cry
[02:55.06] I don’t want to rest
[02:56.29] (No, how about resting just for a little bit?
[02:58.54] No, no, no)
[02:59.55] I don’t want to lose
[03:01.30] It was originally a desert
[03:03.05] (Then let them know everything
[03:04.80] We have to achieve more)
[03:05.80] ♪
[03:06.05] Where there is hope, there are trials
[03:11.54] Where there is hope, there are trials
[03:15.79] Where there is hope, there are trials
[03:25.31] Where there is hope, there are trials
[03:31.28] ♪
[03:31.87] Where there is hope
[03:34.55] You know you know you know yeah
[03:38.79] Where there is hope
[03:41.29] You know you know you know yeah
[03:45.04] ♪
[03:45.55] Ocean, desert, the world
[03:50.55] Everything is the same thing
[03:55.55] Different name
[03:57.05] I see ocean
[03:59.54] I see desert
[04:01.31] Everything is the same thing but with different name
[04:05.06] It’s life again
[04:07.59] ♪
[04:10.55] Where there is hope
[04:15.81] You know you know you know yeah
[04:19.30] Where there is hope
[04:22.05] You know you know you know yeah
[04:25.28] ♪
[04:25.82] Where there is hope, there are trials
[04:33.30] Where there is hope, there are trials
[04:37.81] Where there is hope, there are trials
[04:45.05] Where there is hope, there are trials
[04:48.55] ♪
[04:51.80] We have to despair, for all of those trials
[04:58.30] We have to despair, for all of those trials
[05:04.56] ♪
[05:04.80] *swallowing saliva when being nervous
